استدعي造句
例句与造句
- وكان السيد حيدرة قد استدعي لمقابلة المدعي العام السيد إبراهيم بن ملحة.
他曾被总检察长Ibrahim Bin Milha 先生召见。 - وخﻻل عام ١٩٩٧، استدعي ١٦٨ شاهدا من عدد كبير من البلدان الى ﻻهاي.
1997年间,来自许多国家的168名证人被传唤到海牙。 - وعندما خرج من مخبئه، استدعي بمكتب المدعي العام وسئل عن معارفه.
当他从藏匿处出来时，检察官办公室传唤了他并询问他所认识的人。 - ففي مناسبات عديدة مثلاً، استدعي الزعماء السياسيون لاستجوابهم من قبل أجهزة الأمن، وأُبلغ عن حالة توقيف واحدة.
例如，政治领袖多次被治安部门传询，据报告一人被捕。 - ووفقا للشاكي فقد كان اللقاء قصيرا، وبعد التعارف المعتاد استدعي المحامي عن طريق الهاتف.
据提交人称，会晤时间很短，而且在通常的介绍后，律师即被电话叫走。 - وحسب المصدر استدعي إلى قسم الشرطة بعد أن اتهمته جارة له بسرقة غسيلها.
据消息来源说，一位邻居指控他偷了她洗晒的衣服之后他被传唤到警察分局。 - والتمس صاحب المطالبة أيضاً تعويضاً عن الزيادة في التكاليف التي استأداها المقاول العام الذي استدعي مرة أخرى لإنجاز المشروع.
索赔人还要求赔偿继续聘用的总承包商为完成工程所需的额外费用。 - واستمعت الدائرة أيضا، خلال تلك الفترة، إلى شاهد ادعاء استدعي مرة أخرى لاستجوابه.
在此期间，分庭还听取了一位为进一步进行反诘问而重新传唤的检方证人的证词。 - وفي 2007، استدعي المجلس الوطني لحضور 335 3 قضية تمييز وحتى الآن من عام 2008، استدعي المجلس لحضور 940 من هذه القضايا.
2007年，国家禁止歧视委员会被传唤到庭的案件共2,335起。 - وفي 2007، استدعي المجلس الوطني لحضور 335 3 قضية تمييز وحتى الآن من عام 2008، استدعي المجلس لحضور 940 من هذه القضايا.
2007年，国家禁止歧视委员会被传唤到庭的案件共2,335起。 - وبموازاة ذلك، استدعي مدافعون عن حقوق الإنسان لتوضيح تصريحات عامة أدلوا بها بشأن ادعاءات تتعلق بانتهاك حقوق الإنسان.
与此同时，当局传唤人权扞卫者，要求他们解释有关侵犯人权行为的公开指控。 - استدعي للمثول أمام المحكمة أكثر من 500 7 شخص بين شهود ومرافقين للشهود من جميع أنحاء العالم.
7 500多名来自世界各地的证人和随行人员被前南问题国际法庭传唤出庭作证。 - وأفادت المعلومات الواردة بأنه استدعي بعد ثلاثة أيام إلى مركز الشرطة بمنطقة سابونشو للتعرف على المعتدين المزعومين.
根据所了解到的情况，三天之后他被叫到Sabunçu警察局辨认据称的施暴者。 - والواقع أنه رفض، منذ بداية المحاكمة، المثول أمام المحكمة العسكرية، رغم أنه دعي لذلك بانتظام، كما استدعي محاموه للحضور.
实际上，从审判一开始，即使在他和律师均已收到传票的情况下，他还是拒绝出庭。 - وقد قامت الشرطة بالتحقيق في هذه الأحداث، حيث استدعي الجاني للمثول أمام محكمة منطقة هلسنكي بتهمة انتهاءك الحرمة الدينية.
警方调查事件后，犯案人因侵犯宗教神圣性而被传唤到赫尔辛基地方法院出庭应讯。