ابتلاع造句
例句与造句
- في حالة ابتلاع مبيد الآفات فإنه يتعين، ما لم يكن المريض يتقيأ، إجراء غسيل طبي سريع للمعدة باستخدام بيكربونات الصوديوم 54، في حال توفرها.
如果已经服食农药，除非患者呕吐，否则应使用54碳酸氢钠（如有）迅速洗胃。 - وقد يحدث العسر التنفسي التدريجي خلال فترة تتراوح بين 5 إلى 10 أيام بعد ابتلاع الباراكات، ويحدث أحيانا بعد فترة شفاء ظاهري.
摄入百草枯后5到10天内可能会逐渐出现呼吸困难，有时会在明显的恢复期以后发生。 - وقد يحدث العسر التنفسي التدريجي خلال فترة تتراوح بين 5 إلى 10 أيام بعد ابتلاع الباراكوات، ويحدث أحيانا بعد فترة شفاء ظاهري.
摄入百草枯后5到10天内可能会逐渐出现呼吸困难，有时会在明显的恢复期以后发生。 - ويتمثل أكبر الأخطار، التي ترتبط بمياه الشرب، في احتمال تلوثها بإفرازات جسم الإنسان، مما يؤدي إلى ابتلاع كائنات خطيرة مسببة للأمراض.
与饮用水有关的最严重的危险是饮用水可能被人的排泄物污染，从而导致摄入危险的病原体。 - والذكور الذين ينتمون إلى فئات يكون التعريف التقليدي للرجولة هو السائد فيها، يعتبرون حقن المخدرات أكثر رجولة من ابتلاع حبوب العقاقير.
传统的男性观念在这一年龄段的人中非常流行。 他们认为注射药物比服用药丸更具有男人气质。 - وفي حالة ابتلاع المادة إذا كان الضحية واعياً وليس مصاباً بترعصات، فأعطه كوباً أو كوبين من الماء لتخفيف تركيز المادة الكيميائية.
在吞咽摄入时，若受害者神智清醒且未发生惊厥，可给以1-2杯水，以便将摄入的化学品稀释。 - ويمثل ابتلاع التربة والغبار الملوثين ورقائق الطلاء المحتوية على الرصاص نتيجة انتقالها من اليد إلى الفم السبب الأكثر شيوعاً لتعرض الرضع والأطفال الصغار للرصاص.
由于手到口的活动摄入受污染土壤、粉尘和铅基涂料碎片，这是婴幼儿最常见的铅暴露源。 - وينبغي أن تحتوي جميع تركيبات الباراكات على مستوى كاف من العنصر المقيّء لزيادة احتمال التقيأ في حال ابتلاع عرضي أو مقصود لكمية كبيرة عن طريق الفم.
所有百草枯的制剂中应包含适量的催吐剂，以增加误服或故意服用本品后催吐的可能。 - وينبغي أن تحتوي جميع تركيبات الباراكوات على مستوى كاف من العنصر المقيّء لزيادة احتمال التقيؤ في حال ابتلاع عرضي أو مقصود لكمية كبيرة عن طريق الفم.
所有百草枯的制剂中应包含适量的催吐剂，以增加误服或故意服用本品后催吐的可能。 - ويقال إنه أرغم على ابتلاع مادة غسيل الملابس مما سبب له الإسهال، ويقال إن قضيبه سحق داخل أحد الأدراج، وأن أحد المحققين معه مارس اللواط معه.
据称他被迫喝下洗涤剂，从而导致腹泻，据称他的生殖器被夹在抽屉里挤压，他还遭到其审问者之一的鸡奸。 - علاوة على ذلك، قد يكون التعرّض للإشعاع داخليا، من جراء ابتلاع أو استنشاق مواد مشعّة، أو خارجيا، من مصدر إشعاع مثل الفحص التشخيصي بالأشعة السينية.
另外，辐照可能在体内 -- -- 摄取或吸入放射性材料，也可能在体外 -- -- 来自于诊断性X射线检查等放射源。 - 51- وكإجراء احتياطي أصدرت وزارتا الداخلية والعدل مذكرات إعلامية بعدة لغات تحذِّر من مغبَّة ابتلاع مخدرات مغلفة في بلاستيك " .
" 作为预防措施，内政部和司法部针对吞咽包裹在塑料袋内毒品之危险，印发了几种语文写就的资料通知。 - نوايا الولايات المتحدة الأمريكية وسياستها الثابتة هي ابتلاع شبه الجزيرة الكورية كلها، عن طريق شن الغزو العسكري على جمهوريتنا في أي زمن، بعد تحديدها كطرف متحارب وعدو لها باطراد.
美国深藏的意图和始终不渝的政策就是继续将朝鲜视为交战一方和敌人，随时发动军事进攻，并吞整个朝鲜半岛。 - وينبغي أن يضخ في المعدة ما لا يقل عن 500 مللتر من مستعلق يحتوي على البنتونيت بنسبة 7 في المائة (سليكات ألومينيوم غروانية) خلال مدة تترواح بين ساعة وساعتين بعد ابتلاع الباراكات.
在吞服百草枯后的1-2小时内，应至少向胃部导入500毫升浓度为7%的膨润土（硅酸铝溶胶）悬浮剂。 - وينبغي أن يضخ في المعدة ما لا يقل عن 500 مللتر من مستعلق يحتوي على البنتونيت بنسبة 7 في المائة (سليكات ألومينيوم غروانية) خلال مدة تتراوح بين ساعة وساعتين بعد ابتلاع الباراكوات.
在吞服百草枯后的1-2小时内，应至少向胃部导入500毫升浓度为7%的膨润土（硅酸铝溶胶）悬浮剂。