أيرلندا الشمالية造句
例句与造句
- المبادرات الرامية إلى زيادة نسبة عدد النساء في الهيئات العامة في أيرلندا الشمالية
增加北爱尔兰公共机构中妇女比率的倡议 72 - وفي أيرلندا الشمالية لا تزال المنظمات شبه العسكرية تواصل تجنيد واستخدام الأطفال.
在北爱尔兰，准军事团体继续招募和利用儿童。 - حيث أن 74 في المائة من المعلمين في مدارس أيرلندا الشمالية من النساء، في الوقت الراهن.
目前，北爱尔兰74％的教师是妇女。 - حيث أن 73 في المائة من المعلمين في مدارس أيرلندا الشمالية من النساء في الوقت الراهن.
目前，北爱尔兰73%的教师是妇女。 - وفي أيرلندا الشمالية تضطلع وكالة العﻻقات العمالية بالمهام المنوطة بدائرة المشورة والمصالحة والتحكيم.
在北爱尔兰,咨调处的职能由劳工关系署行使。 - في أيرلندا الشمالية أعلى معدل لحدوث عيوب في اﻷنبوب العصبي في المملكة المتحدة.
叶酸 北爱尔兰患神经管缺陷症的人数在联合王国最多。 - ولا تزال عملية السلام في أيرلندا الشمالية من الأولويات الرئيسية لدى الحكومة الأيرلندية.
北爱尔兰的和平进程仍是爱尔兰政府的重要优先事项。 - فهناك قرابة ٤٠ إمرأة يتوفين في كل عام في أيرلندا الشمالية بسبب سرطان عنق الرحم.
在北爱尔兰,每年大约有40名妇女死于子宫颈癌。 - وفي أيرلندا الشمالية حلت الكلمة أخيرا محل السلاح بوصفها السبيل نحو تسوية النزاعات.
在北爱尔兰，语言最终取代武器，成为解决争端的方式。 - تبقي إدارة أيرلندا الشمالية كافة أوجه قانون المساواة قيد المراجعة المستمرة.
北爱尔兰行政当局目前正不断审查平等法律的所有各个方面。 - وقد أزالت المرأة في أيرلندا الشمالية الانقسامات بين المجموعات الدينية والثقافية التقليدية.
北爱尔兰的妇女在宗教和文化传统不同的鸿沟间架起了桥梁。 - تتخلف أيرلندا الشمالية عن بريطانيا فيما يتعلق بتوفير رعاية الطفل.
儿童保育 9. 在儿童保育服务提供方面，北爱尔兰落后于不列颠。 - مفوض، مفوضية أيرلندا الشمالية لحقوق الإنسان، بلفاست،
北爱尔兰人权事务委员会专员，大不列颠及北爱尔兰联合王国贝尔法斯特 - وتشمل الشؤون التي ستنقل إلى مجلس أيرلندا الشمالية مدونات مكافحة التمييز، بما يشمل المدونات المتعلقة بالتمييز الجنسي.
将转给北爱尔兰议会的事项包括关于性别歧视的事项。 - وهناك حاليا 35 ضابطا في دائرة شرطة أيرلندا الشمالية يعملون كضباط للعنف المنزلي.
北爱尔兰警察局（PSNI）目前有35人担任家庭暴力警官。