أتول造句
例句与造句
- " واستمع المجلس والبلدان المساهمة بأفراد شرطة وضباط اتصال عسكري إلى إحاطتين قدماهما، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد أتول كهاري، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، والسيد آتا ينيغون، من شعبة الشرطة في إدارة عمليات حفظ السلام في الأمانة العامة.
" 根据安理会暂行议事规则第39条，安理会与警察和军事联络官派遣国听取了主管维持和平行动助理秘书长阿图尔·哈雷先生和秘书处维持和平行动部警察司阿塔·耶尼京先生的情况通报。 - ليشتي، أتول كهاري، في الإحاطة التي قدمها إلى المجلس، على أن استقرار الحالة الأمنية في تيمور - ليشتي خلال الفترة قيد الاستعراض كان مشجعا وهاما في التنمية السياسية والاجتماعية والاقتصادية للبلد، وأنه يلزم استمرار تقديم المساعدة من المجتمع الدولي لضمان الاستقرار على المدى الطويل لتيمور - ليشتي.
东帝汶问题秘书长特别代表阿图尔·哈雷向安理会通报情况时强调，在审查所述期间东帝汶稳定的安全局势令人鼓舞，对该国的政治和社会经济发展非常重要，为确保东帝汶的长期稳定，现需要国际社会继续援助。 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس كذلك، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيدة راديكا كوماراسوامي، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالأطفال والنزاع المسلح، والسيد أتول كهاري، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام.
在同次会议上，安理会还按照此前协商所达成的谅解，决定根据安理会暂行议事规则第39条，向秘书长儿童与武装冲突问题特别代表拉迪卡·库马拉斯瓦米女士和负责维持和平行动的助理秘书长阿图尔·哈雷先生发出邀请。 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد أتول كهاري، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، والسيدة مارغوت فالستروم، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف الجنسي في حالات النزاع.
在同次会议上，安理会又按照此前协商所达成的谅解，决定根据其暂行议事规则第39条，向主管维持和平行动的助理秘书长阿图尔·哈雷先生和负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表玛戈·瓦尔斯特伦女士发出邀请。 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد إبراهيم غمباري، الممثل الخاص المشترك للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة لدارفور، والسيد أتول كهاري، الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام.
在同次会议上，安理会又按照此前协商所达成的谅解，决定根据其暂行议事规则第39条，向非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动联合特别代表易卜拉欣·甘巴里先生和主管维持和平行动助理秘书长阿图尔·哈雷先生发出邀请。
更多例句： 上一页