أبخازيا造句
例句与造句
- وحث سلطات الأمر الواقع في أبخازيا على معالجة هذه المسائل.
各方敦促在阿布哈兹的事实上的管理当局解决这些问题。 - البيان الذي وجهه وزير الشؤون الخارجية في جمهورية أبخازيا إلى أعضاء الجمعية العامة
阿布哈兹共和国外交部长向大会会员国发表的声明 - عﻻوة على ذلك، حصلت منظمة هالو على إذن بإنشاء مركز أبخازيا لعمليات اﻷلغام.
此外,授权哈洛信托会成立阿布哈兹排雷行动中心。 - استمرت الحالة في أبخازيا في التدهور خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间,阿布哈兹的经济和社会局势继续恶化。 - فمصير أكثر من ٣٠٠ ألف نسمة هربوا من أبخازيا هو مثال واضح على هذا.
30多万逃离阿布哈兹的人的命运就是一个明证。 - وقد حرمت جورجيا أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية من ممارسة هذا الحق.
格鲁吉亚为阿布哈兹和南奥赛梯行使这些权利设置了障碍。 - وتظل العوائق الأساسية أمام عودة المزيد من المشردين إلى أبخازيا عوائق ذات طابع سياسي.
未来返回阿布哈兹的主要障碍仍然是政治方面的。 - وبحلول يوم التحرير كان السكان الجورجيون قد غادروا إقليم أبخازيا بالفعل.
在阿布哈兹解放之时，格鲁吉亚居民已经离开阿布哈兹。 - (أ) عندما تكون بلدية زوغديدي هي منفذ الدخول إلى إقليم جمهورية أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي؛
(a) 从祖格迪迪市进入阿布哈兹自治共和国； - قرار بشأن مواصلة عملية حفظ السلام في منطقة الصراع في أبخازيا بجورجيا
关于延长格鲁吉亚阿布哈兹冲突区的维持和平行动的决定 - ويواصل الاتحاد الروسي بل إنه سارع إلى منحه سكان أبخازيا الجنسية بالجملة.
俄罗斯继续甚至加速给大批阿布哈兹人口授予公民资格。 - وقالت إن النظام الانفصالي في أبخازيا يمنع أطفال جورجيا من الدراسة بلُغتهم الأصلية.
阿布哈兹分裂主义政权禁止格鲁吉亚儿童学习其母语。 - وكما حدث في كوسوفو، ينبغي أن تستخدم القوة في أبخازيا ﻹقرار السﻻم.
如同科索沃的情况一样,应使用军队在阿布哈兹建立和平。 - وهناك أيضا تعاون بين منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في أبخازيا وفي جنوب أوسيتيا.
欧安组织和联合国还在阿布哈兹和南奥塞梯进行合作。 - بدء مباحثات دولية عن أساليب تحقيق الأمن والاستقرار في أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.
开展关于阿布哈兹和南奥塞梯安全和稳定模式的国际商谈。