أبخس造句

例句与造句

1. وأغلى حوار يجري بين الدول أبخس بكثير من أي صراع مسلح بخس.
   在国家之间，即使最昂贵的对话也比最便宜的武装冲突便宜的无法计算。
2. وقد أثبتت التجربة أن هذه الحلول ستكون أبخس عما قريب فيما يخص التكاليف الأولية وتكاليف دورة الحياة.
   经验表明，在初始和寿命周期成本中，这种办法的成本将很快下跌。
3. ولا يقتصر الهدف على زيادة المضمون الإلكتروني فحسب، بل يتعدى ذلك إلى جعل الوصول إلى ذلك المضمون أبخس وأيسر أيضا.
   目标不仅在于增加网上的内容，而且还在于使获取上述内容更经济、更方便。
4. 461- ويساور اللجنة القلق إزاء التفاوت في الأجور التي تُدفع للنساء والرجال عن عمل متساوي القيمة، ولأن نسبة 60 إلى 70 في المائة من النساء يعملن في القطاعات التي تدفع فيها أبخس الأجور.
   委员会表示关注男女不同工同酬，而且缔约国60-70%的妇女在工资最低的部门工作。
5. 277- ويرى الفريق أنه تمت الاستعاضة عن مركبتين من مركبات البث الإذاعي الخارجي الثلاث باستخدام إجراءات الاشتراء التنافسية، بما في ذلك اختيار أبخس العروض المقبولة ثمناً، وبالتالي، أن الطريقة المعتمدة والأسعار المدفوعة كانت معقولة.
   小组认为，3辆无线电转播车中有两辆是采用竞购程序更换的，包括选择最低可接受的竞标，因此所用方法和所付价格都是合理的。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي كل الحالات، كانت شروط الوكالات الأصغر أقل حظا من الوكالات الأكبر، مع أنه كانت ثمة اختلافات داخل هذه الفئة، بما أن اليونيسيف كانت دائما تحصل على أبخس الشروط.
   在所有的个案中，小机构的情况总要比大机构的情况略差一些，即使在大机构的类别中，也是有差异的，因为儿童基金会始终获得最便宜的条件。
7. وفاقمت حبوب البن المتدنية نوعيتها مشكلة الفائض في العرض أيضا، إذ بفضل تقنيات المزج الجديدة الموجودة حاليا، يتمكن محمصو البن من استخدام بن أبخس وأخس ما كان ليعرَض للتجارة قبل 10 سنوات.
   低质量的咖啡豆也加剧了供应过剩问题，因为现有的新的混合工艺使得咖啡加工者能使用10年前不会上市交易的那种更便宜、等级更低的咖啡。
8. وهذا التأخر في التصرف في الأصول، ولا سيما عندما يتعلق الأمر ببيعها تجاريا، لا يؤدي فحسب إلى أنها تصبح أبخس سعراً بسبب تقادمها، بل يهدد أيضا بتعرضها للتلف أو لتدهور حالتها نتيجة تخزينها لفترة طويلة.
   如此拖延处置资产、特别是拖延通过商业出售处置资产，可能导致获得的价值随时间流逝而降低，还可能因为长期存放产生损坏或状况恶化的风险。
9. 273- ويرى الفريق أن خمساً من المركبات الست التي تم استبدالها في وقت إيداع المطالبة الأصلية قد استبدلت باللجوء إلى إجراءات الاشتراء التنافسية، بما في ذلك اختيار أبخس العروض المقبولة ثمنا، وبالتالي، أن الطريقة المعتمدة والأسعار المدفوعة كانت معقولة.
   小组认为，在提交原索赔之时更换的6辆电视转播车中有5辆采用了竞购程序，包括选择最低可接受的竞标，因此所用的方法和所付价格都是合理的。