٥٤١造句
例句与造句
- وارتفع مرتب الوزير مثﻻً ﺑ ٥٢ ﻻرياً ليصل إلى ٥٤١ ﻻرياً.
例如，部长的工资从25拉里增加到145拉里。 - تتناول المادتان ٥٤١ و ٦٤١ من قانون العقوبات العنف في اﻷسرة.
《刑法典》第145条和第146条涵盖了家庭中的暴力。 - أثر حاﻻت الطوارئ على المؤسسات ودولة القانون ٥٤١ - ٤٥١ ٦٣
五、紧急状态对体制和法制的影响. .. 145 - 154 33 - التقارير المقدمـــة مـن الدول اﻷطــراف بموجب المادة ٤٤ من اﻻتفاقية ٧١ - ٥٤١ ٩
三、缔约国按照公约第44条提交的报告. 17 - 145 7 - وفيما يتعلق بالبند ٥٤١ )أ(، أقرت الجمعية العامة التوصية الواردة في الفقرة ٥٩ ' ١`.
关于项目154(a),大会核可第59(i)段中的建议。 - وفي عام ١٩٩١ بلغ عدد الفرق والتنظيمات الناشطة في هذا الميدان ٥٤١ وحدة.
1991年，人们列举了541个在该领域积极活动的小组或机构。 - فقد صدرت نحو ٠٠٠ ٥٤١ ورقة مواطنة و٠٠٠ ٦٢١ جواز سفر للمقيمين في المنطقة.
总共为该地区的居民发放了14,5万身份证和12,6万本护照。 - وتعكس الزيادة تعديﻻ قدره ٧٠٠ ٥٤١ دوﻻر عﻻوة على اﻻعتماد الذي خصص لعام ١٩٩٨ فيما يتعلق بتلك البنود.
与1998年相比,这些项目经费上调541 700美元。 - ويبلغ صافي التخفيض في الوظائف الممولة من موارد خارجة عن الميزانية ٤ وظائف، أي من ٥٤١ وظيفة إلى ٥٣٧ وظيفة.
预算外资源员额从541减至537个,净减少4个。 - يقرر عدم منح أي تعويض فيما يتعلق بالمطالبات المشار إليها في الفقرة ١١ من التقرير وعددها ٥٤١ ١ مطالبة،
决定对报告第11段中提到的1 145份索赔不给予赔偿， - يقرر عدم منح أي تعويض فيما يتعلق بالمطالبات المشار إليها في الفقرة ١١ من التقرير وعددها ٥٤١ ١ مطالبة،
决定对报告第11段中提到的1,145份索赔不给予赔偿， - وحضر اﻷونكتاد ٥٤١ اجتماعا من اﻻجتماعات التي نظمتها منظمة التجارة العالمية في اﻷشهر العشرة اﻷولى من عام ٦٩٩١.
在1996年头10个月中，贸发会议出席了145次世贸组织的会议。 - وعــﻻوة على تكاليف الموظفين، تشمل التقديرات مخصصات للمستشارين والسفر والضيافة يبلغ مجموعها ٠٠٠ ٥٤١ دوﻻر.
除人事费外，此概算还包括为顾问、差旅和招待提供合计145,000美元的费用。 - ومن المعروف أن ما ﻻ يقل عن ٥٤١ جسما فضائيا تربو كتلتها الجافة اﻻجمالية على ٠٠٠ ٠٥٣ كيلوغرام ، تكسرت في مدار اﻷرض .
据了解，至少有145个千质量总计在35万公斤以上的物体已在轨道中碎裂。 - ٢١- تمنع المادة ٥٤١ من توقيع عقوبة إعدام ﻻ تنص عليها اﻷحكام الواجبة التطبيق تحديداً على الجرم الذي تصدر بشأنه العقوبة والتي تكون سارية وقت ارتكاب الجرم.
根据第145条禁止对无明文规定死刑的罪行或在犯罪时这种明文并未生效的罪行判处死刑。