٤٣١造句
例句与造句
- الحق في الضمان اﻻجتماعي ٤٣١ - ٨٨٢ ٤٤
第 9 条. 享受社会保险的权利 134 - 288 39 - وقام بهــذه الجولــة حــوالي ٢٤١ ٤٣١ زائرا في عام ١٩٩٨.
1998年约有431 241游客参加导游。 - وذُكِر أن أحد الشهود اشترك في دفن ٤٣١ جثة.
一名见证人报告说，他曾经帮助埋葬了134具尸体。 - )ز( أنه قد تم في هذه القضية إثبات العناصر اﻷساسية للمادة ٤٣١ من قانون العقوبات اﻻندونيسي.
印度尼西亚刑法第134条的基本要素已经确定。 - وبلغ اﻻحتياطي التشغيلي ١٩٢ ١١٨ دوﻻرا، والفائض التراكمي ١١٦ ٤٣١ دوﻻرا.
业务储备金为118 192美元和累积盈余为431 116美元。 - وأجريت فحوص دقيقة لـ ٤٤٢ ٤٣١ امرأة منهن واكتشف سرطان الثدي لدى ١٢٩ ٢ منهن .
其中134 244名妇女接受了仔细的检查,2 921名查出患有乳癌。 - الترتيب ﻹعادتهم إلى أوطانهم وفقا للمادة ٨١١ من اﻻتفاقية الثالثة والمادتين ٤٣١ و ٧٣١ من اﻻتفاقية الرابعة.
依照第三公约第118条和第四公约第134和第137条的规定安排遣返。 - وقد قدرت اﻻحتياجات من الموارد لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ قبل إعادة تقدير التكاليف ﺑ ١٠٠ ٤٩٩ ٤٣١ دوﻻر.
1998-1999年所需资源在重计费用前估计为431 499 100美元。 - قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في البند ٤٣١ من جدول اﻷعمال وإدراجه في مشروع جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين.
大会决定推迟审议议程项目134,并将其列入第五十三届会议的议程草案。 - وبعد وضعه في موقعه عند خط الطول ٤٣١ درجة شرقا فوق خط اﻻستواء ، شرع في تقديم خدمات اﻻتصال الى منطقة آسيا والمحيط الهادئ ؛
卫星最终定点于东经134度赤道上空后，将为亚太地区提供通信服务； - شركة DORSCH CONSULT INGENIEURGESELLSCHAFT MBH ٠٣١ - ٤٣١ ٧٤
七、DORSH CONSULT INGENIEURGESELLSCHAFT MBH. 130 - 134 41 - وذكرت على وجه التحديد أنه في الفترة الممتدة من عام ١٩٩١ حتى اﻵن تم اﻹبﻻغ عن ١٠٧ من حاﻻت غشيان اﻷقارب و ٤٣١ من حاﻻت اﻻعتداء على اﻷطفال.
自1991年至今,共计接到107件乱伦报道,431件虐待儿童的报道。 - وقد طُلب من مكتب المفوض السامي لحقوق اﻹنسان، منذ عام ٣٩٩١، تدريب نحو ٤٣١ مسؤوﻻً من أكثر من ١٨ من الدول اﻷعضاء.
1993年以来，人权事务高级专员办事处根据请求培训了来自超过81个会员国的约134名官员。 - ٢- تقديم المساعدة التقنية والمالية في وضع مشاريع رائدة متطورة في المغرب والمناطق الحدودية للساحل )٠٠٥ ٤٣١ دوﻻر(؛
2为开发目前正在进行的马格里布和萨赫勒边界地区试点项目而提供的技术和资金援助(134,500美元); - شبكة المكاتب القطرية البالغ عددها ٤٣١ مكتبا التي تساعد الحكومات في تنفيذ برامج التنمية البشرية المستدامة على الصعيد الوطني، وعن طريق البرامج دون اﻻقليمية واﻻقليمية؛
在国家一级通过分区域和区域方案帮助各国政府执行可持续人类发展计划的134个国家办事处工作网；