٣٩١造句
例句与造句
- وخﻻل فترة اﻹبﻻغ، ترتبت نفقات قدرها ٥٠٠ ١١ دوﻻر لتأمين لقاحات التهاب الكبد ألف، مما أسفر عن وجود رصيد غير مستعمل قدره ٧٠٠ ٣٩١ دوﻻر تحت هذا البند.
在本报告所述期间,为提供甲型肝炎疫苗支付的支出11 500美元,因此本项下有未利用余额391 700美元。 - استخدم ما مجموعه ٠٢٦ ١ وحدة اجتماعات في فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، مقارنة ﺑ ٣٩١ وحدة في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، ويتوقع أن يكون عدد وحدات اﻻجتماعات ٥٠٠ في فترة السنتين الحالية.
1994-1995两年期使用了共计1 026个会议单位,1996-1997两年期为391个,本两年期预计为500个。 - ٨٢٣- يود الفريق العامل أن يشكر الحكومة على المعلومات التي قدمتها خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض. ومع ذلك، فإنه ﻻ يزال يساوره قلق عميق إزاء عدم توضيح أي حالة من الحاﻻت اﻟ ٣٩١ التي أُبلغ بها.
工作组感谢政府在审查期间提供的资料，但工作组仍对所报告的193起案件中没有1起案件获得澄清表示深为关注。 - ونتيجة للنقص الكبير في اﻹيرادات الﻻزمة لتنفيذ البرنامج في إطار المرحلة الرابعة، فقد حول ١٦٨ طلبا من الطلبات الموافق عليها بما قيمته ٠١٥ ٣٩١ ١٤٤ دوﻻر للتمويل في إطار المرحلة الخامسة.
由于执行第四阶段方案所需的收入大大短缺,168个经核可的、数额达144 391 015美元的申请已被转到第五阶段划拨的资金下。 - ويوجد اﻵن فيما يخص التعليم العام ٣٩١ مدرسة و٥٨١ مدرسة للتعليم الثانوي و٤٣ مدرسة فيما يخص التعليم التقني والمهني و٨٦ مدرسة للتعليم التقني و٠١٢ فروع للحرف اليدوية الريفية والتدبير المنزلي.
迄今有普通教育公立中学193所、私立中学185所；职技教育方面，公立学校34所、私立技校68所、农村手工业和家政分校210所。 - ويشكل ذلك انجازاً مبهراً، غير أن هناك أيضاً جانباً آخر للعملة يدل عليه أن ١٣ في المائة من الدول )٩٥ من ٣٩١ دولة( لم تصبح بعد طرفاً في أي من العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان على الرغم من أهميتهما المركزية للنظام الشامل لحقوق اﻹنسان.
这是一具不小的成绩，但也要看到问题的另一面，即31%的国家(193个中有59个)两项国际人权盟约至少有一项尚未加入，尽管这些国家对总的人权制度至关重要。 - ٢١١- يجدر اﻻشارة إلى أن مشروع قانون العمل الجديد تضمن الضوابط الخاصة باﻻضراب في المواد من ٣٩١ وحتى ٧٩١ من المشروع، وأناط المشروع بمجلس إدارة النقابة اتخاذ ذلك القرار بعد إخطار صاحب العمل وجهة اﻻدارة المختصة وتحديد موعد اﻻضراب وأسبابه.
值得一提的是，《新劳动法》草案第193至197条对罢工行动作了规定。 根据该法工会执行委员会有权利作出决定，但事先必须通知雇主和主管行政当局，具体告诉罢工的时间和理由。 - وسمح المدار " الذيلي " اﻻهليليجي العالي البالغ أوجه ٠٠٠ ٣٩١ كم ، باجراء دراسة خﻻل السنة اﻷولى في المدار لمناطق شفير الغﻻف المغنطيسي اﻷرضي ومناطق الصدمات اﻷمامية القوسية ، وكذلك المنطقة الذيلية من الغﻻف المغنطيسي ، باستخدام القياسات المتزامنـة الثنائية النقطة .
远地点193,000公里的高椭圆 " 尾 " 轨道使得能够在卫星在轨道的第一年期间，采用两点同时测量法研究磁层和顶头冲击波及磁层的尾区。
更多例句： 上一页