٣٩٣造句
例句与造句
- وارتفع عدد رئيسات البلديات من ٣٩٣ عام ١٩٩١ الى ٩٢٥ عام ٥٩٩١.
1991年有393名女市长，1995年有529名。 - ففي فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ بلغ التقدير المنقح للمرتبات ٠٠٠ ٣٩٣ ٢١ دوﻻر.
在1996-1997两年期,薪金方面订正概算为21 393 000美元。 - كما صدرت طلبيات بشأن ٣٩٣ مولدا تعمل بالديزل بطاقة إجمالية تبلغ ٢٠٥ ميغاواط لمناولة اﻷغذية، تمت أيضا الموافقة عليها.
为食品加工部门订购并核可了393台总容量达205兆瓦的柴油发电机。 - وتلتمس هولندا تعويضاً بمبلغ ٢٨,٥٤٧ ٣٩٣ فلوريناً نظير التكاليف التي تكبدتها عن طريق مخططها المتعلق بالمساعدة المالية.
荷兰就有关其财政援助方案发生的费用寻求393,745.82荷兰盾的赔偿。 - )أ( منح تعويض بمبلغ ٢٩٩ ٣٩٣ ٤٨ دوﻻراً من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة ﻟ٧١٨ ٣٢٢ مطالبة من مطالبات العاملين المصريين؛
为埃及工人的223,817个索赔要求支付84,393,992美元的赔偿费。 - وذلك بزيادة ٤ مﻻيين دوﻻر عن المبلغ المتوقع في الخطة المتوسطة اﻷجل وقدره ٣٩٣ مليون دوﻻر، وبزيادة ٤٢ مليون دوﻻر عن المبلغ الفعلي في عام ١٩٩٧.
比中期计划预测数3.93亿美元多了400万美元,比1997年实际数多了0.42亿美元。 - ١٠١- أما بالنسبة لﻷجور التعاقدية الجماعية، فإن القانون اﻻتحادي للعمل ينص في المادة ٣٩٣ على أن عقود العمل الجماعية يجب أن تشير إلى قيمة اﻷجور.
《联邦劳工法》第393条规定，集体劳务合同必须说明工资数额( " tabulador " )。 - ويُعتزم تعميم اﻷدوات )الكتيبات، والسياسات، والمبادئ التوجيهية( بالوسائل اﻹلكترونية على قرص مدمج بذاكرة للقراءة فقط وعلى اﻹنترنت )انظر الفقرات من ٨٨٣ إلى ٣٩٣ فيما يتعلق باﻵثار المترتبة بالنسبة للميزانية(؛
该主任打算通过只读光盘和内联网等电子形式分发这些工具(手册、政策、指导方针)(关于所涉预算问题见第388-393段)； - وﻻحظت اللجنة باهتمام، في مﻻحظة تقدمت بها في عام ١٩٩٧، اعتماد القانون رقم ٣٩٣ لعام ١٩٩٧ بشأن إجراءات اﻹنفاذ وطلبت من الحكومة أن تعلمها فيما اذا باﻹمكان رفع دعاوى ضد التمييز في العمل والمهن بموجب أحكام هذا القانون.
在1997年的一份意见中,委员会感兴趣地注意到通过了关于实施程序的1997年第393号法律,并要求政府向委员会通报是否可根据这一法律控告就业和职业方面的歧视行为。