٣٩٥造句

例句与造句

1. خﻻل ١٩٩٨، اضطلعت المفوضية ﺑ ٤٩٠ مشروعا بميزانية قدرها ٣٩٥ مليون دوﻻر.
   1998年,难民专员办事处经办了490个项目,其预算计达3.95亿美元。
2. )ب( نفقات غير متكررة تبلغ ٠٠٠ ٣٩٥ دوﻻر تُخصص أساسا ﻻقتناء اﻷثاث والمعدات واﻷجهزة الخاصة.
   (b) 非经常性支出395 000美元,基本上用于购置家具、设备和特别器材;
3. وهناك مبلغ ٠٠٠ ٣٩٥ دوﻻر تقريبا من إجمالي المبلغ المطلوب خاص باعتمادات للطوارئ لتمويل تشييد مكاتب جديدة أو تجديدها.
   请拨的总额当中约有395 000美元关乎意外开支准备金,用来筹供兴建或整修新办公房地的经费。
4. ومن بيــن ٤١٤ جهــازا للمعالجة بالكلور، تم تركيب ٣٩٥ جهازا في مواقع تجهيز المياه، تخدم زهاء ٠٠٠ ٨٠٠ شخص في المناطق الحضرية وشبه الحضريــة.
   有414个加氯站运到,395个已安装在供水生产场址,为城市和半城市地区的80万人服务。
5. وسيلزم اعتماد إضافي بمبلغ ٣٠٠ ٣٩٥ ١ دوﻻر في إطار الباب ٣، عمليات حفظ السﻻم والبعثات الخاصة، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
   1998-1999两年期方案预算第3款维持和平行动和特派团项下需增加拨款1 395 300美元。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. قررت اللجنة تنقيح إجراءاتها وشكل صياغة التعليقات الختامية بغية تنسيق التعليقات، مع اﻻحتفاظ بالمرونة )انظر الفقرات من ٣٩٥ إلى ٣٩٧(.
   委员会决定修订其编写结论意见的程序和方式,以精简评论意见,同时又保持灵活性。 (参看第395至397段)。
7. وتنص المادة ٣٩٥ من القانون المدني لعام ١٩٩٥ على أن اﻷطراف، رجاﻻ ونساء على السواء، الذين يبرمون عقودا مدنية، سوف يتقيدون بمبدأ الطواعية والمساواة وحسن النية والتعاون واﻷمانة واﻹخﻻص.
   该条称，缔结民事合约的各方，男女均一样，应奉行自愿、平等、友善、合作、诚实和真诚的原则。
8. ويتضمن هذا اﻻعتماد مبلغا قدره ٦٠٠ ٣٩٥ دوﻻر تتصل باستبدال ٣ مركبات وشراء ١٦ مركبة جديدة لدعم موظفي الشؤون المدنية والموظفين ذوي الصلة في المواقع الجديدة.
   这项经费中395 600美元用于替换3部车辆和新购16部车辆,以供民事监测员和新地点的有关工作人员使用。
9. وينشأ النقصان المتوقع لنيويورك وقدره٠٠ ١ ٣٩٥ دوﻻر نتيجة للمفاوضات الجارية بين اﻷمم المتحدة وشركة التعمير لﻷمم المتحدة والمتعلقة بإيجار اﻷماكن في مبنيي شركة التعمير لﻷمم المتحدة.
   由于目前联合国与联合国开发公司就联合国开发公司大楼房地的租约进行谈判,预计纽约的租金将减少395 100美元。