٢٩١造句

例句与造句

1. تؤيد طلبات اللجنة من المنظمات على النحو المبين في إطار الفقرتين ٢٨٣ و ٢٩١ من تقريرها، وتحث جميع المنظمات على اتخاذ تدابير لتنفيذها في أسرع وقت ممكن؛
   赞同委员会在其报告第283和291段所列对各组织的请求,敦促所有组织采取步骤、尽快予以实施;
2. تقر الطلبات الموجهة من اللجنة إلى المنظمات على النحو المبين في إطار الفقرتين ٢٨٣ و ٢٩١ من تقريرها، وتحث جميع المنظمات على اتخاذ تدابير لتنفيذها في أقرب وقت ممكن؛
   赞同委员会在其报告第283和291段所列对各组织的请求,并促请所有组织采取步骤、尽快予以实施;
3. ٢١- وكشفت النتائج التي أعلنتها الحكومة أن نسبة المصوتين بلغت ٥٣,٨٩ في المائة، وتم انتخاب المرشحين اﻟ ١٠٦ للجمعية الوطنية والمرشحين اﻟ ٢٩١ ١ لجمعيات المحافظات.
   政府公布的结果表明，投票率达到98.35%，全国会议601名候选人和省代表会议1,192名候选人全部当选。
4. وفي الفترة المشمولة بهذا التقرير، جرى التأكد من وصول ما مجموعه ٠٠٤ ١ من شحنات اﻹمدادات اﻹنسانية الى العراق كاملة ومن وصول ٢٩١ من الشحنات جزئيا.
   本报告所述期间，共计1004批经批准的人道主义物品证实已全部到达伊拉克，而有291批货物经证实部分物品运达。
5. وفي الفترة المشمولة بهذا التقرير، جرى التأكد من وصول ما مجموعه ٠٠٤ ١ من شحنات اﻹمدادات اﻹنسانية الموافق عليها إلى العراق كاملة ومن وصول ٢٩١ من الشحنات جزئيا.
   本报告所述期间,共计1004批经批准的人道主义物品证实已全部到达伊拉克,而有291批货物经证实部分物品运达。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. خدمات الصيانة - تحقق الرصيد غير المستخدم البالغ ٣٠٠ ٢٩١ دوﻻر من تقديم خدمات للصيانة في مجال الحراسة واﻹصحاح واﻷراضي بموجب عقد خدمات الدعم السوقي بدﻻ من اﻻعتماد على المقاولين المحليين.
   维修事务。 由签订后勤支助事务合同提供看管房屋、打扫卫生和地面维修服务,不用当地承包商,故有未动用余额291 300美元。
7. ٨٤٢- وعند إعﻻن أرمينيا استقﻻلها، كان ٢٩١ عامﻻً بين كل ٠٠٠ ١ عامل قد تلقوا شكﻻً ما من أشكال التعليم العالي، بينما تلقى ٢٢٢ عامﻻً تعليماً ثانوياً خاصاً و٥٧٣ عامﻻً تعليماً ثانوياً عاماً.
   亚美尼亚宣布独立时，每1千名工人中有192人受到过某种形式的高等教育，222人接受过专门的中等教育，375人受过普通中等教育。
8. وتندرج ضمن هذه الفئة التوصية الموجهة إلى اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي والتي تطالب باستعادة مبلغ قدره ٠٠٠ ٢٩١ دوﻻر دفعته المنظمة كإيجار زائد بسبب المبالغة في تقدير مساحة أماكن عمل اللجنة في المكسيك.
   比如，向拉加经委会提出的应当收回因本组织过高估计拉加经委会在墨西哥城的办公面积而多拨发的291000美元房租费的建议就属于这一类别。
9. وتشمل هذه اﻷنشطة تدريب المدربين ضماناً ﻷوسع تغطية ممكنة أثناء هذا التدريب. أما المبلغ المنقح المقدﱠر لعام ٧٩٩١ من أجل عقد الدورات التدريبية في إطار حلقة عمل مدراء الطوارئ وحلقة عمل مدراء الطوارئ على صعيد المقر وإدارة فريق اﻻستجابة للطوارئ، فيبلغ ٠٠٦ ٢٩١ دوﻻر.
   这些活动包括对培训者的培训以确保正在进行的培训有尽可能多的人员参加1997年用于应急管理讲习班、总部范围的应急管理讲习班以及应急情况管理小组培训课程的订正概算是192,600美元。
更多例句：  上一页