٢٤٨造句
例句与造句
- وتتوفر تسهيﻻت مؤسسة " جامال " أمام كل من الرجل والمرأة، وأصبح اﻵن أكثر من ٠٠٠ ٢٤٨ شخص ملماً بالقراءة والكتابة منذ بدء البرنامج.
牙买加提倡识字运动基金会为男子和妇女提供服务,自该方案开始至今已经使248 000人识字。 - يوصي الفريق، استنادا إلى النتائج التي خلص إليها بشأن المطالبة المقدمة من شركة Geoinženjering، بدفع تعويض إجمالي قدره ٣٩٦ ٢٤٨ ١ دوﻻرا.
专员小组基于有关Geoinenjering索赔的审议结果,建议赔偿总额为 1,842,693美元。 - ٣٨٣- يوصي الفريق، استنادا إلى النتائج التي خلص إليها بشأن المطالبة المقدمة من شركة Geoinženjering، بدفع تعويض إجمالي قدره ٣٩٦ ٢٤٨ ١ دوﻻرا.
专员小组基于有关Geoinenjering索赔的审议结果，建议赔偿总额为 1,842,693美元。 - وبالإضافة إلى ذلك، وقﱠعت كولومبيا في عام ١٩٩٤ اتفاقية البلدان اﻷمريكية بشأن منع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه وإنهائه، وصﱠدقت عليها بموجب القانون ٢٤٨ لعام ١٩٩٥.
此外，哥伦比亚在1994年加入了美洲预防、惩治和根除对妇女的暴力公约，并由1995年的第248号法予以批准。 - وفي الجزء الثالث - هاء من القرار نفسه، ﻻحظت الجمعية العامة اعتزام اللجنة معالجة مسألة بدل اﻹقامة المخصص للبعثات وطلبت إليها أن تقدم تقريرا عن المسألة إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين، ويمكن اﻻطﻻع على تفاصيل نظر اللجنة في تلك المسألة في الفقرات من ٢٤٨ إلى ٢٦٠ أدناه.
大会在同一决议第三.E节内注意到委员会打算处理出差生活津贴问题,并请它就这个问题向大会第五十三届会议提出报告。 委员会审议这个问题的详情可以在下面第248至260段内找到。 - وبمراعاة حجم هذه اﻹيرادات المفترضة، ونظرا إلى الحاجة إلى إعادة تزويد اﻻحتياطي التشغيلي بمبلغ ٥ مﻻيين دوﻻر جرى استغﻻلها في عام ١٩٩٨، وبسبب عدم وجود أموال مرحلة من عام ١٩٩٨، تحتم على الصندوق تخصيص مستوى أقل من الموارد للمجاﻻت البرنامجية في عام ١٩٩٩، بقيمة ٢٢٠ مليون دوﻻر مقابل ٢٤٨ مليون دوﻻر في عام ١٩٩٨.
根据这一收入假设,由于需要为业务储备金补充1998年使用的500万美元,并由于1998年没有结转奖金,人口基金不得不为1999年方案领域分配较少的资源,即2.2亿美元,而1998年为2.48亿美元。
更多例句： 上一页