١٧٥造句
例句与造句
- وخلﱠف اﻹعصار العاتي الذي قدرت سرعته ﺑ ١٧٥ كيلومترا في الساعة، من ورائه في البلد ٣٠٠ قتيل وآﻻف المشردين وأضرارا مادية كبيرة.
飓风风力约达时速175公里,导致该国300人死亡、数千人无家可归和巨大物质损害。 - ونتيجة لذلك التوقع تم تكبد نفقات كبيرة واقتراض مبلغ ٠٠٠ ١٧٥ دوﻻر من الصندوق الدائر التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة.
抱着这种期望,不仅花费了大量支出,而且从环境规划署循环资金获得高达17.5万美元的贷款。 - واختتم كلمته قائﻻ إن أعضاء جمعيات الصليب اﻷحمر والهﻻل اﻷحمر وعددها ١٧٥ جمعية التي يتألف منها اﻻتحاد الدولي تعمل بنشاط في هذا الميدان.
红十字与红新月联会共有175个国家的红十字会和红新月会参加,他们在这领域里积极工作。 - 277- وفي عام ٢٠٠٩، قُدِّم البرنامج النموذجي لاختبار القولون في ٢٤١ من البلدات، بمشاركة ١٧٥ متطوعاً (أطباء أسرة ومساعدون).
2009年，在241个地区开始实施结肠检查典型方案，有175名志愿者(家庭医生和助理)参与。 - يقدم برنامج اﻷغذية العالمي المساعدة الغذائية الطارئة إلى ما متوسطه ٠٠٠ ١٧٥ شخص تقريبا من البورونديين الذين شردتهم اﻷعمال القتالية العنيفة.
世界粮食计划署（粮食计划署）给在战乱中失所的平均大约175 000布隆迪人提供紧急粮食援助。 - وفي الضفة الغربية وقطاع غزة، خارج القدس الشرقية، كان يوجد ٤٠٠ ١١٦ مستوطن في عام ١٩٩٣ و ٠٠٠ ١٧٥ في عام ١٩٩٨.
除东耶路撒冷外,西岸和加沙1993年有116 400名移民,1998年有175 000名移民。 - ويصل متوسط المستخدمين للموقع الشبكي حاليا إلى ما يناهز ثﻻثة مﻻيين مستخدم في اﻷسبوع، أي بمعدل ١٧٥ ٨٢٤ مستخدما في اليوم، أو بمعدل خمسة مستخدمين في الثانية.
目前进入网士的平均数目约为每周300万,即每天428 571,或接近每秒5次进入。 - وقد تمت مصادرة قرابة ١٧٥ طنا على الحدود مع هذين البلدين خﻻل العام الماضي، بزيادة عن الكمية المصادرة في عام ١٩٩٠، التي كانت نحو ٣٠ طنا.
过去一年,在毗邻两个国家的边境地区共劫获175吨毒品,远高于1990年的大约30吨。 - بلغ حجم الخسائر المالية نتيجة لتدني حجم الصادرات لﻹنتاج الزراعي والثروة البحرية من الجماهيرية العظمى إلى اﻷسواق الخارجية بسبب استمرار الحظر الجوي حوالي ٠٠٠ ٠٠٠ ١٧٥ )مائة وخمسة وسبعون مليون( دوﻻر.
农业和渔业产品出口量因禁止空运而减少，由此造成的财政损失达1.75亿美元; - وأسفرت هذه العملية عـن انخفـاض عــدد فرادى بنود اﻷصول في القائمة الرئيسية للبنود من أكثر من ٠٠٠ ١٧٥ بند إلى قرابة ٠٠٠ ١٥ بند.
这一过程致使物品主目录中个别资产细列物品的数目减少,从175 000多件减至大约15 000件。 - وقامت الدانمرك في عام ١٩٩٦ بتجنيب مبلغ ١٧٥ مليون كرونر لمساعدة اﻷسر ذات اﻷطفال التي تواجه " حالة أزمة " .
1996年,丹麦提供1.75亿克朗协助处于 " 危机状况 " 有小孩的家庭。 - وتعكس الوفورات المتحققة في تكاليف المحامين قرار قلم المحكمة بوضع حد اقصى يبلغ ١٧٥ ساعة في الشهر لعدد الساعات التي يمكن للمحامين والمحامين المشاركين المطالبة بأجر عنها.
辩护律师项下的节省反映出书记官长决定将辩护律师和共同律师每月可以要求付款的时数限于175个小时。 - وتتراوح أفضليات الهند الحصرية ﻷقل البلدان نمواً بموجب اتفاق اﻷفضليات التجارية لجنوب آسيا بين ٠١ و٠٠١ في المائة لما مجموعه ١٧٥ منتجاً.
在《南亚优惠贸易协定》之下，印度仅向最不发达国家提供的优惠共涉及571种产品，优惠幅度为10%至100%。 - وجرى تنظيم العديد من جلسات اﻹحاطة بالتعاون مع مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ومكاتب اﻷمانة العامة ولجان المنظمات غير الحكومية؛ وحضرها في المتوسط ١٧٥ ممثﻻ في اﻷسبوع.
简报有许多是与联合国系统各组织、秘书处各办公室和非政府组织委员会合作安排,平均每周参加的有175人。 - )ب( تسجيل نقصان قدره ٣٠٠ ١٧٥ دوﻻر تحت بند قلم المحكمة، وذلك أساسا في مجال سفر الشهود بسبب انخفاض عدد الشهود وأيام اﻹدﻻء بالشهادات عن المتوقع.
(b) 书记官处项下支出减少了175 300美元,主要是在证人旅费方面因为证人人数和证人作证天数比预期少。