يصدق على造句
例句与造句
- (أ) توقيع التعميم الذي يصدق على الاستمارات النموذجية لتوجيه الدعوات؛
签署使申请表格范本生效的通知函； - والشيء نفسه يصدق على الرعاية الصحية، وبرامج الرعاية، والإسكان.
医疗保健、福利方案和住房等也是如此。 - ولم يصدق على هذه الاتفاقية الدولية سوى 13 بلداً.
这项协定迄今仅得到13个国家的批准。 - وذلك يصدق على البلدان المتقدمة النمو والنامية على السواء.
这对于发达国家和发展中国家都是如此。 - ومن الواضح أن هذا الأمر لا يصدق على المجالات الأخرى لنزع السلاح.
这与其他裁军领域的情况显然不同。 - وما يصدق على اﻻتفاقية اﻷوروبية يصدق أيضا على العهد.
适用于欧洲公约的情况同样也适用于本公约。 - ومن المؤسف أن هذا لا يصدق على جميع الأعضاء.
遗憾的是，不能说所有成员都尽了最大努力。 - يصدق على الاتفاقيات الدولية المبرمة في إطار حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
批准保护人权和基本自由领域的国际公约。 - فالعديد من الدول لم يصدق على أكثر المعاهدات صلة بمكافحة الإرهاب.
许多国家没有批准与反恐最直接有关的条约。 - أصدرت السلطة التشريعية قانوناً يصدق على إصلاح هيكل الأمن الوطني
立法机构通过法律，批准改革后的国家安全构架 - ومن المتوقع أن يصدق على معاهدة رسمية قبل نهاية عام ٩٩٨١.
预计将在1998年底之前批准一项正式条约。 - وما يصدق على الأسواق بصفة عامة ينطبق أيضا على الأسواق المالية.
适用于一般市场的东西，对于金融市场同样适用。 - (ز) النقل من مكان وإليه بغرض العلاج الذي يصدق على ضرورته الطبيب الممارس المسؤول؛
主治医师证明为治疗目的往返某地的交通； - 13- وكانت جامايكا أول بلد يصدق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
牙买加是第一个批准《残疾人权利公约》的国家。 - وحتى الآن لم يصدق على المعاهدة إلا نصف تلك الدول.
到今天为至，这些国家中只有半数国家批准了《条约》。