يتوقّع造句
例句与造句
- (د) لا يتوقّع عقد دورة للفريق العامل الرابع (المعني بالتجارة الإلكترونية)؛
(d) 第四工作组（电子商务）没有会议安排； - وعلى ذلك يتوقّع أن ينتخب المؤتمر أحد ممثّلي تايلند ليكون رئيسه.
因此，预计大会将选出一名泰国代表担任其主席。 - يجب أن تعرفي الآن أنّني لا أجامل أحداً إلا عندما لا يتوقّع ذلك
到现在你应该知道 那些话只有在最不期待时才会讲的 - لا يتوقّع أن تنعم بعلاقة حقيقيّة في مجال عملنا هذا يا (ماثيو).
Matthew,干我们这行的别希望跟谁有真正关系 - 11- العمر المفيد- المدة التي يتوقّع أن يستخدم الكيان موجودات معنية طوالها.
使用寿命 -- -- 一项资产预计可供实体使用的时间期限。 - وبالمثل يتوقّع المانح عادة أن يفي الدائن المضمون بالالتزامات التي تعهد بها.
同样，设保人一般也会期望有担保债权人履行其所承诺的义务。 - فهو يتوقّع ارتفاع معدّلات التصدير في ظل قيام الحكومة باستثمارات كبيرة في البنى التحتية.
他预期出口额会增加，因为塞拉利昂政府大量投资于基础设施。 - وأَبلَغ مكتب خدمات المشاريع المجلس أنه يتوقّع حل المسألة بنهاية عام 2012.
项目厅通知审计委员会说，它预计到2012年底时解决这一问题。 - 59- وفيما يتعلّق بالدعم البرنامجي في المقر، لا يتوقّع في هذه المرحلة أي تغيير في ملاك الموظفين.
关于总部的方案支助，现阶段尚未预见到员额配备表有何变动。 - وقال إنه يتوقّع أن يتمكّن من تكوين صورة أفضل لسرعة التخلّص التدريجي المحتملة في عام 2009.
他期望能够提供对2009年逐步淘汰的可能速度更清楚的描绘。 - ولا يتوقّع أن تقدّم اللجنة تعليقات مفصّلة على مشروع الدليل الأولي في حد ذاته.
并没有期望委员会将会就《指南》工作草案本身提供详细的评述意见。 - وما زالت توقعات أداء سيراليون إيجابية، حيث يتوقّع أن تزيد الاستثمارات الأجنبية بقدر كبير.
塞拉利昂的前景仍然积极，因为预期外国在塞拉利昂的投资会大幅增加。 - 16- يتوقّع من الخبراء أن يقدّموا تحليلهم إلى الأمانة كتابيا، في غضون شهر واحد من انتهاء مرحلة الحوار.
在对话阶段结束后的一个月内，希望专家向秘书处提供其书面分析。 - 7- ويتطلّب الإخلال الأساسيّ أيضاً أن يتوقّع الطرف المنتهك بالفعل نتيجة انتهاك العقد (المادّة 25).
7 7. 根本违反合同还进而要求违约方预见到了违反合同的结果（第二十五条）。 - على سبيل المثال، لا يمكن أن يتوقّع المشترون عادة أن تمتثل البضائع المسلّمة للوائح والمعايير الرسميّة السائدة في بلد المشتري.
例如，买方通常不能期待所发送的货物服从买方国家的法规和官方标准。