ناجم造句
例句与造句
- توقيف القلب والتنفس ناجم عن دخول مقذوف واستقراره في الجمجمة
因子弹留在脑壳内造成心脏和呼吸停止 - ويعود ذلك أساسا إلى نقص في العائدات ناجم عن انخفاض أسعار النفط.
主要是因为油价偏低导致收入不足。 - ارتفاع العدد ناجم عن احتياجات إضافية لدعم الانتخابات
数目高于计划是由于选举支助方面的额外需求 - وهذا النقصان في النفقات ناجم أساسا عن تأجيل تجديد تراخيص المسدسات.
节余的原因主要是续延持枪证发生延迟。 - فبطء النظام ناجم أيضاً عن سمات البرمجة فيه.
系统中的程序编制也是造成系统速度慢的原因。 - وثمة قصور إحصائي آخر ناجم عن تجزُّؤ أسواق السلع الأساسية.
其他统计的限制归因于初级商品市场的割裂。 - ويعتذر السفير يلشينكو عن أي عناء ناجم في ذلك الصدد.
叶利欣科大使对此造成的任何不便表示歉意。 - والمأزق الذي يعوق تطور الإصلاح ناجم عن الطبيعة المعقدة لهذه المسألة.
阻碍改革发展的僵局源自这些问题的复杂性。 - 12- أمّا العامل الثاني فهو ناجم عن السلوك غير السوي للمالية الدولية.
另外一个问题来自于国际金融的反复无常。 - وتتحمل الأطراف الأخرى المسؤولية عن أي تدهور ناجم عن هذه الأفعال.
其他方面应对这些行为造成的局势恶化负责。 - وتأسف بعثة الولايات المتحدة لأي إزعاج ناجم عن هذه الحوادث.
美国代表团对这几次事件造成的不便表示遗憾。 - نتف دموي صاعق ناجم عن مرامي نارية في منطقة العجام والبطن
被子弹击中腹部和会阴部而突然大量出血死亡 - ويعاني الإقليم من عجز تجاري كبير ناجم عن زيادة قيمة الواردات.
由于进口品价格提高，领土的贸易赤字很大。 - وكل ثماني ثوان يموت طفل من مرض ناجم عن تلوث المياه.
每8分钟就有一名儿童死于污水引起的疾病。 - يحدث هذا النوع من الإصابة غالباً بسبب ضغط ناجم عن تدوير المحفظة المفصلية.
这种伤通常来源于扭转关节囊产生的压力