ناجما造句
例句与造句
- وتعد الإغفال ناجما عن سهو، ويكون استثنائيا.
文件遗失是疏忽造成的，是例外。 - وأشار المتحدث إلى أن ذلك قد يكون ناجما عن مسائل تتعلق بالتمويل.
发言人表示，可能是由于资金问题。 - سعادة الدكتور ناجما هبتولا، رئيس مؤتمر رؤساء البرلمانات الوطنية
各国议会议长会议主席娜杰玛·赫普图拉博士阁下 - سعادة الدكتور، ناجما هبتولا، رئيس مؤتمر رؤساء البرلمانات الوطنية
各国议会议长会议主席娜杰玛·赫普图拉博士阁下 - وﻻ يتطلب هذا الشرط اﻷخير عندما يكون العجز ناجما عن إصابة.
如伤残是由于事故，则不要求具备后一项条件。 - كان الانخفاض في العدد ناجما عن الانخفاض النسبي في توافر الطائرات العسكرية في السوق
数量降低是市场上军用飞机可供性较低所致 - وقد سيطروا أيضا على تجارة الفحم التي نشأت باعتبارها منتجا ثانويا ناجما عن قطع الأشجار.
他们还控制了作为伐木的副产品的木炭贸易。 - وغالبا ما يكون العنف ضد المرأة ناجما عن استبعادها من المشاركة في صنع القرار.
暴力侵害妇女往往是不让妇女参与决策的后果。 - ولا تُدفع هذه المستحقات إذا كان العجز ناجما عن إصابة حدثت في موقع العمل.
如果失去能力因工作中的受伤而致也支付这一补助。 - وكان معدل نمو السكان السريع ناجما عن معدلات للخصوبة هي الأعلى في العالم.
人口快速成长的原因是这些国家具有世界最高的生育率。 - كان ازدياد الناتج ناجما عن زيادة اهتمام المجموعات المستهدفة ببرامج التوعية بحقوق الإنسان
产出高于计划，这是因为目标群体对人权认知方案的兴趣增加 - كان انخفاض الناتج ناجما عن زيادة تعقيد العملية القضائية، وطول مدة إكمالها
产出低于计划，这是因为复杂程度增加和完成司法程序的时间延长 - وكما الحال دائما في الأمم المتحدة، نواجـه تحديا ناجما عن اختلاف الآراء تجـاه المشاكل المشتركة.
我们联合国总是面临着人们对共同问题看法不同所带来的挑战。 - ولا يعتبر ذلك القبول قبولا بملء الإرادة إذا كان ناجما عن إكراه أو عن طريق الخطأ().
如果此种同意是被强迫或错误地给出的8，同意是非自由的。 - وكان ارتفاع العدد ناجما عن احتياجات تشغيلية لاستيعاب القوات في المناطق الجديدة والمناطق الإضافية
数量增加是因为在新的和其它地区为部队提供住所的业务需求所致
更多例句： 下一页