ملاديتش造句
例句与造句
- أما محاكمة راتكو ملاديتش فمن المتوقع أن تُنجَز في منتصف عام 2016.
拉特科·姆拉迪奇的审判预计将于2016年年中结束。 - وقد تسبب تقديم بعض المواد من دفاتر ملاديتش في حدوث تأخير طفيف لمدة أسبوع.
由于要介绍姆拉迪奇笔记提供的材料，审期延误一周。 - وما يزال اثنان فقط من المتهمين مطلقي السراح، وهما راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش.
只有两名被告拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇仍然在逃。 - تجب الإفادة مرة أخرى بأن راتكو ملاديتش وغوران هادجيتش لا يزالان طليقين.
必须再次报告，拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇继续在逃。 - تجب الإفادة مرة أخرى بأن راتكو ملاديتش وغوران هادجيتش لا يزالان طليقين.
必须再次报告，拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇仍然在逃。 - وتضم تلك الأدلة دفاتر راتكو ملاديتش إبان الحرب وأشرطة ذات صلة.
这方面的证据包括拉特科·姆拉迪奇的战时笔记本和有关录音带。 - وبإلقاء القبض على راتكو ملاديتش وغوران هاديتش، لم يبق هارب مطلوب للمحكمة.
拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇被捕后，已无任何待捕逃犯。 - ولم يبق سوى متهمين اثنين، وهما ملاديتش وهادزيتش، فارين من العدالة().
现仅有2名被告，即Mladić和Hadžić，仍然逍遥法外。 - وتذكر دفاتر ملاديتش أنشطة العديد من شهود النفي المقرر أن يدلوا بشهاداتهم. برليتش وآخرون
姆拉季齐在笔记中提到了多名已安排作证的辩方证人的活动。 - ويحاكَم رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش حاليا أمام المحكمة.
拉多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇目前正在接受前南问题国际法庭审判。 - وللأسف يظل متهمان آخران طليقين. وهما راتكو ملاديتش وغوران هادزيتش.
遗憾的是，还有两名被告，即拉特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇始终在逃。 - من دواعي الشعور بالإحباط الإفادة مرة أخرى بأن راتكو ملاديتش وغوران هادجيتش لا يزالان طليقين.
我很失望地再次报告，特科·姆拉迪奇和戈兰·哈季奇仍未归案。 - ولم يُكشف حتى الآن أي دليل يشير إلى أن راتكو ملاديتش غير موجود في صربيا.
迄今为止，没有发现表明拉特科·姆拉迪奇不在塞尔维亚的证据。 - والأفراد الذين ساعدوا المتهم الهارب ملاديتش على الهروب من الاعتقال هم الآن رهن التحقيق أو ينتظرون المحاكمات.
帮助逃犯姆拉迪奇逃避逮捕的人目前正受到调查或在等待审判。 - ويحدوني الأمل في أن يلي هذا قريبا اعتقال ونقل الهاربين المتبقين الآخرين ملاديتش وهادجيك.
我希望之后不久将剩余的高级别逃犯姆拉迪奇哈季奇缉拿归案并移交。