مقيمة造句
例句与造句
- (ج) ستبقي اليابان على مستوى تبرعاتها مقيمة بدولار الولايات المتحدة؛
(c) 日本将维持以美元计算的捐款； - وشملت القضية امرأة من ذوي الأصول الأمريكية الهندية كانت تعمل خادمة مقيمة في أحد البيوت.
该案涉及一名美洲印第安人血统的家庭工人。 - عقد بين أطراف مقيمة خارج العراق أو الكويت (الإمارات العربية المتحدة)
合同各方位于 伊拉克 或科威特境外 (阿拉伯联合酋长国) - 1-1 مقدمة الشكوى هي ل.م.ت.د.، وهي مواطنة فنزويلية مقيمة حالياً في السويد.
1 申诉人是L.M.T.D.，委内瑞拉公民，现居瑞典。 - 5- وقدم 13 مطالبا في الدفعة الخامسة عشرة مطالبات مقيمة بالدنانير الكويتية.
第十五批的索赔人中有13个是以科威特第纳尔提出索赔的。 - (و) لمؤسسة مقيمة في الدولة ألف، شركات تابعة لها في الدولة باء والدولة جيم.
(f) 一家设在A国的公司在B国和C国设有联营公司。 - كما أشار إلى اللجنة التنفيذية المنشأة لإيجاد حلول للمجموعة التي يعتبر أنها مقيمة بصورة غير قانونية في البلد.
它提到为解决非法居民问题所设立的执行委员会。 - (ﻫ) ساندرا برافو، مواطنة أرجنتينية عزباء مقيمة في أنياتويا.
Sandra Bravo, 生活在Añatuya的未婚阿根廷公民。 - ويشترط أن تكون المرأة مقيمة في لختنشتاين للحصول على علاوة الأمومة.
作为领取产假补贴的前提条件，该妇女的居住地必须在列支敦士登。 - وقدم لاحقاً طلب إقامة دائمة على أساس علاقة عرفية بسيدة مقيمة في كندا إقامة دائمة.
其后，他根据与加拿大居民的事实婚姻关系申请永久居留。 - وعبﱠر الجانب الروماني عن استعداده ﻻفتتاح سفارة مقيمة في يريفان خﻻل عام ٨٩٩١؛
罗马尼亚表示它准备于1998年间在埃里温设立一个驻地大使馆。 - وطبقا لذلك ستغطي ميزانية مركز التجارة الدولية سنة تقويمية كما سيتم عرضها مقيمة بالفرنك السويسري.
因此,贸易中心的预算将包括一历年,并以瑞士法郎计算提出。 - وقد بدأت جماعات متطرفة أخرى من أصل كوبي مقيمة في الولايات المتحدة في التحرك في ذلك الاتجاه.
住在美国的其他古巴裔极端集团正开始朝着这个方向发展。 - فالمرأة المتزوجة تعتبر مقيمة حكماً في مكان المسكن الزوجي، أي في محلّ إقامة الزوج.
因为根据该法律规定，已婚妇女被认为是与丈夫共同住在一起的。 - (ج) يستلزم الأمر في البعثات التي توجد بها قدرة تحقيق مقيمة ثلاثة محققين على الأقل؛
(c) 在有驻地调查人员的特派团中，最起码要有3个调查员；