مقارنات造句
例句与造句
- وهذا تحدٍ عام تواجهه مقارنات مرجعية دولية كثيرة.
这是许多国际标杆共同面临的一个挑战。 - تقرير مرحلي عن المرحلة الثانية من مقارنات الأجور الإجمالية]
[3. 报酬总额比较第二阶段进度报告] - لا سبيل إلى إجراء مقارنات مباشرة بين الأرقام المقتَبسة.
所引用的数据并不能够进行直接的对比。 - ويمكن عقد مقارنات على أساس التجربة الماضية.
在过去经验的基础上是能够找出相似之处的。 - وأضاف أن مشروعي القرار ملائمان لأن تجرى عليهما مقارنات مثيرة للاهتمام.
这两份决议草案形成了有趣的对照。 - ومن شأن عمليات الاستعراض أيضاً أن تتيح فرصاً لإجراء مقارنات بين البلدان.
后者还应为国家间比较提供机会。 - وبالتالي لم يمكن إجراء مقارنات مفيدة بين الفترتين.
因此，不能对两个期间进行有意义的比较。 - وستتاح مقارنات السنوات السابقة بكاملها في عام 2013.
2013年将提供完整的前一年比较数据。 - استعراض مبدأ نوبلمير، بما في ذلك مقارنات الأجور الإجمالية
审查诺贝尔梅耶原则，包括报酬总数的比较 - إن هذا الأمر يتيح إجراء مقارنات عبر الزمن وفيما بين الكيانات.
这样就可以跨越时间和实体加以比较。 - وأجرى مقارنات لا أساس لها بقدر ما هي في غير محلها.
它所做的比较既缺乏根据又不合时宜。 - وهذه القائمة يلزمها مزيد من الصقل حتى تصلح ﻹجراء مقارنات سليمة.
该表格有待进一步完善,以进行有效比较。 - الجدول 2- مقارنات بين ملاك الموظفين في آخر سنة من كل فترة سنتين
表2. 各两年期最后一年员额配备比较 - 28- كما أظهرت مقارنات القدرة على البقاء درجة كافية من التوافق.
生存能力比较也表明了相当大程度的吻合。 - 24- وتُقترَح مجموعة محدودة من المؤشرات تتيح إجراء مقارنات بين البلدان.
提出了一套可在国家之间相互比较的指标。