مقادير造句
例句与造句
- 38- تخسر أفريقيا مقادير كبيرة من الموارد كل عام في شكل هروب لرؤوس الأموال.
非洲每年因资本外逃而失去大量资源。 - غذاء تكميلي يقدم في مقادير يومية للطفلات اللاتي تقل أعمارهن عن خمسة أعوام
每天按剂量分配给不满五岁的女童的食品补助 - 1987 قيام عصابات المخدرات الدولية باستيراد مقادير كبيرة من الكوكايين من جنوب أمريكا.
从南美洲进口大批可卡因的国际毒品卡特尔。 - ( إعداد استراتيجية لضمان إتاحة العناية الطبية تتوافر في المرافق الجراحية مقادير الدم اللازمة لحالات الطوارئ.
外科设施里备有用于急救输血的血液。 - لا تزال هناك مقادير كبيرة من الهالونات داخل النظم الحالية.
高度 -- 各种现行系统中仍然存有相当数量的哈龙。 - ولا تعرف مقادير الموارد الموجهة لمجالات محددة من قبيل التعاون بين بلدان الجنوب.
专门用于南南合作等具体领域的资源数额不明。 - أما أكثر العقاقير المقننة شيوعا فكانت أساسا على شكل مقادير صلبة من المضادات الحيوية.
最常定量供应的药品是多为固体制剂的抗生素。 - وقد ارتفعت مقادير المِنح منذ الفترة التي يغطيها التقرير السابق.
自上次报告以来，补助金额有所增加。 第14条：农村妇女 - فإن أية مقادير صغيرة نسبياً لها تأثير عظيم على تحقيق مقاصد الأمم المتحدة.
相对较少的金额会给联合国宗旨的实现带来较大影响。 - حدود المسؤولية، بما في ذلك مشروع المادة 104 المتعلق بتعديل مقادير حدود المسؤولية؛
责任限制，包括有关修正责任限额的第104条草案； - وارتفاع مستوى الرخاء يعني أن أولئك الناس يريدون مقادير أكبر من الغذاء وقيمة غذائية أعلى.
日益繁荣意味着这些人需要更多也是更有营养的食物。 - وقد تدخل مقادير ضئيلة من المعادن والملوثات العضوية في سلسلة اﻷغذية لتزيد بذلك من مستويات السمية فيها.
微量金属和有机污染物可能进入食物链,增加毒性。 - (أ) تُحمِّل خدمات تكنولوجيا المعلومات الإدارات تكاليف مقادير الاستعمال الكبيرة التي تتجاوز الميزانية.
(a) 超过预算的信息技术服务费数额较大的，向各部收取。 - وأمكن استقطاب مقادير كبيرة من الاستثمارات بفضل تهيئة المناخ الملائم للاستثمار في اقتصاد البلد.
由于形成了有利于投资的环境，我国经济吸引大量的投资。 - وقدَّمت الأمانة إيضاحات بشأن كيفية استخدام المؤشِّرات، مثل مؤشِّر عدد السكان لقياس مقادير المضبوطات.
秘书处澄清了使用指标情况，如用于衡量缉获率的人口指数。