معاير造句
例句与造句
- وقد تتوقف معاير أهلية الحصول على الأموال العمومية على عدَّة أمور، منها عدد الأصوات التي حصل عليها الحزب في الانتخابات السابقة، أو نسبة تمثيله في الهيئة المنتخَبة، أو عدد المقاعد التي حصل عليها في الانتخابات السابقة.()
接收公共资金的资格，除其他因素外，取决于在上一次选举中所获票数、在选举所产生机构中代表权或历次选举产生的席位比例。 - وأُوصي بأن تتخذ الدول جميع التدابير اللازمة للإيقاف الفوري لتنفيذ جميع أحكام الإعدام التي فُرضت على أشخاص لجرائم ارتكبت قبل بلوغ سن الـ 18، وأن تتخذ التدابير القانونية المناسبة لتحويل تلك العقوبات إلى عقوبات متوافقة مع معاير حقوق الإنسان الدولية.
我建议各国采取一切必要措施立即中止对18岁以前犯罪的人执行死刑并采取相应法律措施将其改判为符合国际人权标准的处罚。 - وعلى مر السنين، اعتمدت أكثر فأكثر ضمانات لكفالة الشفافية والتنافس في عملية التوظيف والاتساق في تطبيق معاير التوظيف وإجراءاته (على أن الفارق الوحيد هو استعراض تجريه هيئة استشارية مشتركة).
这些年来，采取了越来越多的保障措施，为的是确保在征聘过程中做到透明和择优录取，以及在适用征聘标准和程序方面的一致性（唯一的区别是联合咨询机构的审查）。 - يرجى تقديم تفاصيل حول معاير وإجراءات تعيين النساء وترقيتهن في السلك الدبلوماسي والعقبات المحددة التي تحول دون مشاركتهن في أرفع المناصب الدبلوماسية فضلاً عن أية تدابير اتُخذت أو يُعتزم اتخاذها لزيادة مشاركة النساء في المجالات المنصوص عليها في المادة 8 من الاتفاقية.
请详细说明外交部门妇女任命和提升的标准与程序，经确定妇女进入最高级外交队伍有哪些障碍，采取或设想采取哪些措施提高妇女在《公约》第八条所涉领域的参与程度。 - 193- تدعي الشركة أنها تحملت تكاليف قدرها 879 46 جنيهاً إسترلينياً فيما يتعلق بتصليح " معاير رئيسي مقطور " لحقت به أضرار وفقد بعض أجزائه أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت.
Saybolt说，在伊拉克入侵和占领科威特期间，它的一台 " 车载主校准机 " 遭到破坏并被拆卸了某些部件，修理该机器给它造成46,879英镑的费用。
更多例句： 上一页