مضغ造句
例句与造句
- هناك من يُسلم بقدرته على فعل كُل شيء مثل القدرة على مضغ الحديد
你再敢对我这样说话，我会 让你求生不得，求死不能 - وأنها سوف مضغ الصحيح من خلال الخشب
And t嘿'll chew right through the wood - أن مضغ أوراق الكوكا يمكن أن يعتبر إدمانا للمخدرات من المنظور الطبي " ().
" 这份报告是1961年《公约》的依据。 - وهو يلاحظ أيضا أن مضغ أوراق الكوكا محظور على وجه التحديد بموجب اتفاقية المخدرات (1961).
常设论坛还注意到《麻醉品单一公约》(1961)明确禁止咀嚼古柯叶。 - على أنه أضاف أن مضغ أوراق الكاكاو ما زال محظورا دوليا بمقتضى الاتفاقية الوحيدة للمخدرات.
不过，依据《1961年麻醉品单一公约》，国际上仍然禁止咀嚼古柯叶。 - وكجزء من هذا البحث، اكتشفنا ارتفاعا في معدل التدخين عند الرجال، بما في ذلك مضغ التبغ.
作为这项研究的一部分，我们检测到男性中吸烟，包括烟草咀嚼人数较多。 - مضغ أوراق الكوكا عادة ورثتها شعوب الأنديز الأصلية من الأسلاف، يعود تاريخها إلى ألف عام، ولا يمكن ولا ينبغي حظرها.
咀嚼古柯叶是安第斯土着人上千年的习惯，不能够也不应当被禁止。 - وينظر التقرير إلى مضغ أوراق الكوكا باعتباره " عادة " .
该报告认为，咀嚼古柯叶只是一种 " 习惯 " 而已。 - كما يأخذ في الاعتبار إعلان بوليفيا اتخاذ خطوات أخرى نحو إضفاء الشرعية على مضغ أوراق الكوكا.
此外还考虑了如下事实，即玻利维亚宣布了将咀嚼古柯叶合法化的进一步措施。 - ولذلك، نرى أن من الضروري مناقشة آثار مضغ أوراق الكوكا بمزيد من الاستفاضة في إطار حوار مع بوليفيا.
因此我们认为有必要与玻利维亚进行对话，更详细地讨论咀嚼古柯叶的影响。 - إن مضغ أوراق الكوكا في حالتها الطبيعية يمثل تقليدا قديما موروثا من الأجداد للشعوب الأصلية في مناطق الأنديز والأمازون في أمريكا الجنوبية.
咀嚼天然古柯叶是南美洲安第斯和亚马逊地区土着人祖祖辈辈的传统。 - يرجع تاريخ عادة مضغ أوراق الكوكا في منطقة الأنديز في أمريكا الجنوبية إلى عام 3000 قبل الميلاد() على أقل تقدير.
在南美洲安第斯区域，咀嚼古柯叶的习俗至少可以追溯到公元前3000年。 - 105- وذكر ممثلا بوليفيا وبيرو أن مضغ ورقة الكوكا في بلديهما هو تقليد موروث له تاريخ طويل.
玻利维亚和秘鲁代表说，在他们的国家，咀嚼古柯叶是一种具有很长历史的古老传统。 - وتؤكد بوليفيا من جديد أن مضغ أوراق الكوكا يعد ممارسة قديمة لسكان المنطقة الأصليين ويشكل جزءاً من هويتهم الثقافية.
玻利维亚重申，咀嚼古柯叶是该地区土着人民世代相传的习俗，是他们文化特性的一部分。 - وذكر أنه أجريت دراسات بجامعات البلدان المتقدمة النمو تبين منها أن العادة القديمة المتمثلة في مضغ أوراق الكاكاو في صورتها الطبيعية ليست لها أضرار.
发达国家若干大学开展的研究显示，咀嚼自然形态古柯叶的古老习俗是无害的。