مشرحة造句
例句与造句
- وتلقّت مشرحة شركة دفن الموتى إيفوساب في أبيدجان 300 1 جثة.
在阿比让的IVOSEP太平间里共有1,300具尸体。 - هذه هي (د.ليتسيا بيريز) الطبيبة الشرعية هنا في مشرحة بيونيس آريس.
这位是Letitia Perez医生 布宜诺斯艾利斯停尸房的法医官 - وأمر قاضي باريياس بنقل الجثة إلى مشرحة مستشفى هويهويتينانغو لتشريحها.
巴里利亚斯治安法官下令将尸体送往韦韦特南科医院停尸室以进行验尸。 - وزعم أن الشرطة قد تركت جثته ﻻحقا في مشرحة المستشفى المركزي بدون أي شرح.
据称警察事后将他的尸体扔在中央医院的停尸房，没有作任何解释。 - وتم بمساعدة معهد نيو ساوث ويلز للطب الشرعي بناء مشرحة جديدة وتزويدها بكامل الأجهزة.
在新南威尔士法医学院的帮助下，已建造了一座设备齐全的新验尸所。 - كما حصلت المفوضية على معلومات بأن موظفين في مشرحة أنديجان قد أُجبروا على تزوير سجلات الوفيات.
此外，高专办还有情报说，安集延停尸所的职工被迫捏造死亡登记册。 - وقال إنه ذهب إلى مركز المستشفى الجامعي لتوكوين وإلى مشرحة تسيفيه ومشرحة كباليميه.
他说他去过Tokoin的医学院以及Tsevié和Kpalimé的停尸房。 - ونُقلت بعض الجثث مباشرة إلى معسكر ساموري توري، في حين نقلت جثث أخرى إلى مشرحة مستشفى إينياس دين.
一部分尸体直接运往萨莫里·杜尔军营，一部分则送到伊尼亚斯·迪恩医院停尸房。 - ويقال إن أقاربه قد تعرفوا على جثته في مشرحة مستشفى لاغويرا وأنهم صرحوا بأن الجثة كانت منتفخة وقد بدت عليها كدمات وردود وأن فارغاس فقد إحدى عينيه وجميع أسنانه.
据说他的亲属在La Guaira医院停尸室认出了他的尸体。 - وطلب مكتب المدعي العام الإقليمي وضع الجثة في مكان آمن في مشرحة المستشفى إلى حين أن يتم تحديد المخاطر المحتملة على الآخرين.
地区检察官办公室要求将尸体安全地放置在医院太平间，直至确定是否可能对其他人产生风险。 - 5- ووفقاً لم أفاد به المصدر، سلّم الدكتور مانسوغو، عقب وفاة المريضة، جثّتها إلى أسرتها، التي أَودعتها في مشرحة مستشفى باتا الإقليمي.
据来文方说，Mansogo博士将死者的尸体交还给了家属，死者的家属将尸体安放在巴塔地区医院的丧葬室。 - وعند وصول الجثث إلى مشرحة المستشفى، بأمر من قضاة الصلح، لا يخضع معظمها لفحص طبي ينتهي بإصدار شهادة وفاة تُحدد الأسباب الظاهرة للوفاة.
根据地区法官的命令，在尸体抵达医院太平间后，大多数尸体都不接受任何医疗检查，签发死亡证明，确定明显死因。 - ورغم أنه لم يتسن للعملية التأكد من وجود المقبرة الجماعية، فقد أبلغ الفريق بأن حوالي 260 جثة يحتفظ بها في مشرحة أنياما منذ اندلاع الأزمة.
虽然联科行动未能证实存在群埋坑，但派去的小组获悉，自危机爆发后，约260具尸体存放在阿尼亚马停尸房。 - وتصنع الرقائق من قشرة خشبية مشرحة أو منشورة أو مقطعة بآلة دوارة، جيدة التجفيف، ذات درجة تجفيف تجارية وخالية من العيوب التي تقلل من متانة العبوة الكبيرة.
应用彻底晾干的镟切片、切片或锯切片，干燥程度要达到商业标准，不存在会使大型容器实际上降低其强度的缺陷。 - ورفض إبراهيم أبو بكر الخزمي التوقيع على وثيقة تسلم الجثة من مشرحة مستشفى طرابلس لدفنها، وطلب معرفة تاريخ وملابسات وفاة ابنه.
原提交人拒绝签署文件让的黎波里医院停尸房移交遗体以便下葬，要求了解其子死亡的日期和相关情况，但只遭到了官员的拒绝。