محررين造句
例句与造句
- خمسة محررين إذاعيين، 2 باحثين إذاعيين، 2 فنيين إذاعيين، 2 فنييي اتصالات لمراكز وسائط الإعلام
5个电台记者、2个无线电研究员、2个无线电技术员、2个多媒体中心通信技术员 - وتشمل تكاليف الموظفين بالنسبة لدائرة الأمم المتحدة للإعلام تقديم خدمات موظفين صحفيين بالإنكليزية والفرنسية، مع دعم من محررين في كلا اللغتين.
联合国日内瓦新闻处人事费包括英文和法文新闻干事和两种语文的编辑的支助费用。 - تتألف عضوية المعهد من محررين ومسؤولين تنفيذيين إعلاميين يعملون في عدد من المنافذ الإعلامية العالمية التي تحظى باحترام كبير.
新闻学会的会员是由为世界上最有声望的一些媒体机构工作的编辑和媒体行政人员组成的。 - ١٠١- وانهمك الجنود، وهم يفرون من المتمردين المتقدمين، في عمليات النهب، وارتكبوا كل أنواع الفظائع، بحيث استقبل المتمردون باعتبارهم محررين حقيقيين.
在叛军挺进之下败退的士兵四出抢劫、无恶不作、叛军被当作真正的解放者而受到欢迎。 - وعملا على الانتهاء من صياغة التسجيلات السمعية والبصرية، ستكون هناك حاجة إلى 10 أفرقة للتنقيح، تتألف من 30 منقحا و 5 محررين لشرائط الفيديو.
为完成法庭音像资料的编辑工作，需要成立10个编辑小组，需要30名编辑和5名视频编辑人员。 - ويظهر هذا الموقع زيادة كبيرة في فعاليته الوظيفية وفي تحليل التعلم العالمي من محررين متخصصين كثيرين، الأمر الذي يعزز المكمن الكبير من الأموال المجمعة.
它的特点是许多专门编辑大幅度地增强了全球学习的功能和分析，从而提高了筹资信息巨大的存放能力。 - وتلقى المقرر الخاص معلومات مفادها أن مجلس فحص الصحافة وتسجيلها استدعى محررين وموظفين كبار من True News Journal (صحيفة الأخبار الحقيقية) في يانغون بعد توزيع عدد منها في سجن أينساين.
特别报告员获悉，仰光《真新闻杂志》高级编辑和工作人员在永盛监狱分发一份出版物后,被新闻审查和登记局传唤。 - وكان لدى المحكمة خمسة من محرري المحاضر في كل لغة لقاء كل جلسة من جلسات المحاكمة الممتدة على يوم كامل، وثلاثة محررين في كل لغة لقاء كل جلسة من جلسات المحاكمة الممتدة على نصف يوم.
88．法庭每次开庭全天审理时，每种语文有五名法庭记录员，每次开庭半天审理时，每种语文有三名记录员。 - وسوف يشمل التقييم العالمي 200 من مؤلفي عمليات التقييم الذين سيجتمعون ثلاث مرات، و10 محررين مراجعين الذين سيجتمعون مرة واحدة بالتوالي مع المؤلفين.
全球评估将有200名评估报告作者和10名编审参与，评估报告作者将召开三次会议，编审将召开一次会议，该次会议将与作者会议衔接举行。 - وأسفر هذا العفو عن اﻻفراج عن المحرر أوتشاك إيسيك يرتكو وهو المحرر السابق للصحيفة اليومية المناصرة لﻷكراد " Ozgur Gundem " " أوزجور جندم " وعن محررين آخرين.
因此前库尔德日报 " Ozgur Gundem " 编辑奥卡·依斯克·禺特古和其他编辑被释放。 - وتعتبر المحكمة أن العدد المثالي هو ستة محررين للمحاضر ومحرر واحد في كل لغة لكل جلسة من جلسات المحاكمة الممتدة على يوم كامل، وأربعة محررين للمحاضر ومحرر واحد للجلسات الممتدة على نصف يوم.
法庭认为，理想的情况是每次开庭全天审理时，每种语文有六名记录员加一名编辑，半天审理时，有四名记录员加一名编辑。 - وتعتبر المحكمة أن العدد المثالي هو ستة محررين للمحاضر ومحرر واحد في كل لغة لكل جلسة من جلسات المحاكمة الممتدة على يوم كامل، وأربعة محررين للمحاضر ومحرر واحد للجلسات الممتدة على نصف يوم.
法庭认为，理想的情况是每次开庭全天审理时，每种语文有六名记录员加一名编辑，半天审理时，有四名记录员加一名编辑。 - ويلزم تعيين محررين (موظفان وطنيان من الفئة الفنية) لمراقبة والإشراف على الأعمال اليومية لمقدمي البرامج العاملين في البرامج المعدة عن الأحداث الراهنة المحلية والإقليمية، والمتعلقة بالمسائل المهمة بالنسبة للجمهور السوداني في شمال السودان.
需设立2个编辑(本国专业干事)，主管和监督那些负责就苏丹北方公众所关心的各种问题编制地方和区域时事节目的主持人的日常工作。 - والهدف من هذا البرنامج هو نشر وتعميم كتابين محررين باللغة الفرنسية، فون وبريبا، أحدهما بعنوان " دليل المعايير والممارسات الحميدة " لصالح العاملين في مجال الصحة، والآخر بعنوان " دليل المريض " لصالح المرضى.
该项目旨在传播和推广用法语、丰语和巴利巴语出版的两本书：供卫生专业人员使用的《标准和最佳做法指南》和供病人使用的《患者手册》。 - واليوم، بعد ثلاثة عقود من الألم والعذاب، يعيش أبناء سري لانكا من كل الأعراق في كل أجزاء البلد وهم محررين من إرهاب نمور تاميل إيلام للتحرير وما عادوا يعيشون في حالة من الخوف.
今天，在经历了三十年的悲痛和苦恼后，由生活在斯里兰卡各地所有族裔人组成的斯里兰卡，摆脱了泰米尔伊拉姆猛虎解放组织的恐怖，已经不再生活在恐惧之中。