متدهور造句
例句与造句
- 40- وخلاصة القول أن الأشخاص المحرومين من الحرية يعيشون في وضع متدهور جداً، وهو وضع يجب حله باتخاذ تدابير عاجلة ترمي إلى توفير المرافق الصحية وضمان وصول الأغذية والخدمات الصحية وتهيئة الظروف الملائمة لعمل المحتجزين أو لدراستهم وإضفاء طابع إنساني على أماكن المعيشة والترفيه.
总之，被剥夺自由者的处境十分严峻，需要通过紧急措施加以解决，这些措施旨在改善医疗服务，确保获得食物和保健，创造条件使囚犯能够工作或学习，使生活和娱乐空间维度人性化。 - وليس من المستغرب إذن أن يزداد تردي وضع إنساني متدهور أصلا، وأن يقترف بانهيار شامل للقانون والنظام، ومن المؤسف أن مجلس الأمن، مع اعترافه بتأزم الحرب في ليبريا، وبحق الشعب الليبري في الدفاع عن نفسه، ظل مبقيا على حظر لتوريد السلاح إلى الحكومة.
不足为奇，已经恶化的人道局势变得更糟，还伴随法律和秩序的大范围瓦解。 令人遗憾的是，在认识到利比里亚战争强化和利比里亚人民拥有自卫权力的同时，安全理事会仍维持对该国政府的武器禁运。 - ويزيد من تفاقم هذه التحديات أن بنية البلد التحتية هي إما بالغة السوء أو منعدمة الوجود، بما في ذلك شبكة الطرق البرية التي لا تتيح الوصول إلى أجزاء كبيرة من البلد إلا موسميا، وأن البنية التحتية للطيران لا تعمل إلا جزئيا، مع فطاع تجاري للنقل والخدمات الهندسية والصحية متدهور بشدة من جراء أعمال العنف وضعف البنية التحتية للاتصالات أو انعدامها خارج بانغي.
该国的基础设施极差或根本不存在，其公路网使国家大片地区只可季节性进出，航空基础设施只是部分运转，商业运输部门、工程和医疗服务因暴力而严重退化，班吉以外地区通信基础设施很少或根本没有，加重了上述挑战。
更多例句： 上一页