ليمو造句
例句与造句
- وفيما يتعلق بحالة هنري فاسكويز ليمو وإدغارد فالاداريس أوروسكو، ذكرت الحكومة أن مرتكبي الاعتداء لا يزالون مجهولين وأن الشرطة الوطنية تجري تحقيقات في هذا الصدد.
关于Henry Vasquez Limo和Edgard Valladares Orozco, 打手的情况仍然不详，国家警察局正在进行调查。 - وتستنتج آلية الرصد أن شركة ليمو دايموندز لها صلات تم إثباتها بالتجارة غير المشروعة بالماس في أنغولا، وأن المشتري منها سي. فان توريس كان يورِّد ماسا لم يكن منشؤه من البلدان التي ذُكرت.
监测机制的结论是，有事实证明，Limo钻石公司与安哥拉的非法钻石贸易有联系，而其收购商C.Van Tures当时提供了并非产自其所申报的国家的钻石。 - وقد علمت آلية الرصد من مكتب الاستشارات الأمنية في أنتويرب أن هذين الشخصين اللذين لهما صلات بأنغولا، وكذلك المقاول غير المشروع سابقا، السيد هوسيه فرانسسكو، قد ورد اسمهم في سجلات دخول سوق البورصة لزيارة شركة ليمو دايموندز.
监测机制从安特卫普的安全顾问办事处获悉，根据记录，包括过去的非法商人何塞·佛朗西斯科在内据悉跟安哥拉有联系的这些人曾进入钻石市场，走访了Limo钻石公司。 - وقد أنكر أحد مديري شركة ليمو، هو موشي فيشر، أن هذين الشخصين زاروا مكاتب شركة ليمو، أو أنه اجتمع بأي منهما، لكنه ذكر أنه يمكن أن يكونا قد استعملا اسم ليمو للدخول إلى سوق البورصة.
Limo公司的一名经理Moshe Fisher否认这些人曾经访问过Limo公司办事处，并否认他曾遇见过其中任何人，但他表示，他们可能使用Limo公司的名字进入了珠宝市场。 - (ب) وفي حالة شركة ليمو ديموندز، التي اشترت الماس زاعمة بأن منشأه هو جمهورية أفريقيا الوسطى وزامبيا وكوت ديفــوار، فقد اكتُشف أن الوسيط س. فان تورس لم يكن موجودا بشكل قانوني في أي من هذه البلدان أو أنه صدَّر الماس منها.
(b) 关于利莫钻石公司的情况，该公司购买宣称来自中非共和国、赞比亚和科特迪瓦的钻石，但是，没有发现中间人C. Van Tures曾在这些国家合法逗留或从这些国家出口钻石。 - وأخبر مدير في شركة ليمو آلية الرصد أن فان توريس كان يرسل إليهم ماسا بين الفينة والأخرى؛ والحقيقة أنه كان المزود الرئيسي لهم بالماس الخام وأرسل ماسا إلى شركة ليمو قيمته تقارب 30 مليون دولار خلال فترة 18 شهرا.
Limo的一名经理告诉监测机制，Van Tures不时地向其提供钻石；事实上，他是该公司粗金刚石的主要供应人，并且在18个月时间里向Limo公司提供了价值大约3 000万美元的钻石。 - وأخبر مدير في شركة ليمو آلية الرصد أن فان توريس كان يرسل إليهم ماسا بين الفينة والأخرى؛ والحقيقة أنه كان المزود الرئيسي لهم بالماس الخام وأرسل ماسا إلى شركة ليمو قيمته تقارب 30 مليون دولار خلال فترة 18 شهرا.
Limo的一名经理告诉监测机制，Van Tures不时地向其提供钻石；事实上，他是该公司粗金刚石的主要供应人，并且在18个月时间里向Limo公司提供了价值大约3 000万美元的钻石。 - ومن الواضح أن شركة ليمو دايموندز قدمت تصريحا مضللا بمنشأ ما يقارب 000 24 قيراط من الماس، بقيمة 10 ملايين دولار زعمت أنها استوردتها من منشأ زامبي، لأن الماس الذي يحمل هذا الوسطي من قيمة القيراط لا يمكن أن يأتي من بلد لا ينتج إلا كميات ضئيلة من الماس الصناعي بصورة رئيسية.
显然，Limo钻石公司谎报了大约24 000克拉钻石的原产地，价值1 000万美元，谎称这些钻石产自赞比亚，因为这种每克拉平均价值的钻石不可能源自一个只生产极少量主要属工业钻石的国家。
更多例句： 上一页