ليموج造句

例句与造句

1. دكتوراة فخرية من جامعتي ليموج وستراسبورغ.
   利摩日大学和斯特拉斯堡大学荣誉博士。
2. كلية القانون في ليموج )فرنسا(، ١٩٩٠-١٩٩١، ١٩٩١-١٩٩٢، ١٩٩٢-١٩٩٣، ١٩٩٣-١٩٩٤؛
   利摩日大学法学院(法国),19901991年、19911992年、19921993年、19931994年。
3. أما فيما يتعلق بالطعن فيقول المحامي إن عرائض قُدمت في عام 1994 بدأ في عام 1999 عرضها على محكمة ليموج الإدارية للنظر فيها.
   至于此项上诉，律师说1994年提出的上诉，到1999年才在Limoges行政法庭排上审理程序。
4. كليـــة القانون فــــي ليموج (فرنســــا)، 1990-1991، 1991-1992، 1992-1993، 1993-1994؛
   利摩日（法国）大学法律系，1990年-1991年、1991年-1992年、1992 年-1993年、1993年-1994年。
5. ومع ذلك، تلاحظ اللجنة أن الطلب الذي رفعه مقدم البلاغ إلى محكمة ليموج الإدارية كان ذا صلة بالموضوع حتى وإن لم يكن تدبير الطرد قد اتُخذ وقت إيداع الطلب.
   但委员会指出，即使撰文人在向利摩日行政法院提出申请时驱逐措施尚未采取，这项申请也是有关的。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأشارت إلى أنه لا يمكن اعتبار طعن مقدم البلاغ أمام محكمة ليموج الإدارية طعناً ذا صلة بالموضوع، بما أنه لا يتعلق بالقرار المطعون فيه أمام اللجنة.
   它坚持认为，撰文人向利摩日行政法院提出申请不能视为与本案有关，因为它不涉及到向委员会提出质疑的决定。
7. وهي تشير إلى أن المحكمة الإدارية في ليموج قد رفضت هي أيضاً نقض القرار الذي يحدد الجزائر كبلد العودة رغم أن قاضي الأمور المستعجلة قد أوقف هذا القرار.
   她指出，尽管临时司法救助法官暂令停止执行该项裁决，里摩日行政法院同样拒绝推翻确定阿尔及利亚为遣返国的裁决。
8. 5-8 والواقع أنه فيما يتعلق بالطريق الإداري، يشير مقدم البلاغ إلى أنه قد تقدم على سبيل الاحتياط بطعن أمام محكمة ليموج الإدارية ضد تبرير الطرد، وأن المحكمة لم تبت في طلبه إلا بعد تنفيذ التدبير.
   8 关于行政补救措施，撰文人指出，作为一项防范措施，他就他被驱逐之事向利摩日行政法院提出了上诉，但该法院只是在驱逐令执行以后才就他的申请作出一项裁决。
9. 5-9 والطعن في رفض الترخيص بالإقامة في فرنسا، العالق حالياً في محكمة ليموج الإدارية، لا يستتبع وقفاً للتنفيذ وبالتالي لا يمنح صاحب البلاغ أية حماية من أي نوع كان من الإعادة القسرية إلى بلده الأصلي.
   9 目前就拒绝批准在法国境内居住的申请提出的上诉正有待于Limoges行政法庭审理，这并不能暂停执行遣送出境行动，因此，也就不能为撰文人提供任何保护，避免他被强制遣送回自己的国家。
10. 25- وأكدت صاحبة المطالبة الأولى فقدان ثماني مجموعات من المجوهرات وخمس مجموعات من السجاد العجمي، وطقم مائدة من الفضة من صنع كريستوفل، وطقم صحون من خزف ليموج وثريتين (يطلق عليها مجتمعة " البنود المقومة " ).
    在第一件索赔中，索赔人所称的损失是8套珠宝首饰、5套波斯地毯、Christofle银器、Limoge成套餐具，以及2盏灯具(统称 " 估价物品 " )。