للكحول造句
例句与造句
- تنفيذ برامج وقائية في المؤسسات التعليمية ترمي إلى منع استهلاك الأطفال والمراهقين للكحول واستخدامهم لمنتجات التبغ؛
教育机构开展预防方案，防止少年儿童吸烟喝酒； - يحدث عندما... الأستخدام السيء للكحول لفترة طويلة يتبعه توقف مفاجيء عن الكحول
这种病 通常由长期的酗酒导致 之[後后]便会陷入突然的绝望中 - وصغار السن من شاربي الخمر تكون ميزانياتهم محدودة ويتأثر استهلاكهم للكحول بتقلبات السعر.
喝酒的年轻人钱有限，他们的酒精消耗量易受价格变动的影响。 - وكان صاحب البلاغ يعاني من مشكلة إدمان للكحول كانت سبباً في معظم الجرائم التي اتُهم بها.
提交人的酗酒问题是他被控告的大多数犯罪的罪魁祸首。 - (ج) الحد من أضرار الكحول وتحسين توافر وتيسر العلاجات المضادة للكحول والمخدرات الأخرى.
减少酒精的危害，改善酒精和其他毒品戒除服务的提供和获取。 - بورج أولسون )السويد( ، المجلس السويدي للكحول والمخدرات ، ستوكهولم
Brje Olsson （瑞典），瑞典酒精及其他药物理事会，斯德哥尔摩 - وتمثل عوامل كتعاطي الآباء للكحول وغيره من المواد السامة تحدياً متزايداً في مجال تقديم الرعاية إلى الأطفال.
父母滥用酒精和其他毒品等因素导致儿童福利工作日趋艰巨。 - ويستأثر الاستعمال الضار للكحول بنسبة مرتفعة بشكل استثنائي من الوفيات في البلدان المتوسطة الدخل الآخذ عددها في ازدياد.
在中收入国家里，酗酒的人越来越多，造成的损害特别大。 - وعندما تقوم النساء بمهام أكثر تحفظا من الرجال من الناحية التقليدية، يزداد استهلاكهن للكحول بشكل واضح.
当妇女承担传统上属于男人的任务时，她们喝酒的数量明显增加。 - وبلغ انتشار الاستهلاك اليومي للكحول على مدى الأيام الثلاثين السابقة للمسح 15.3 في المائة للرجال و 5 في المائة للنساء.
在过去30天每天饮酒的男子为15.3%，妇女为5%。 - وما أن بلغ كي السادسة عشرة من عمره، حتى صار مدمناً للكحول وغير متعلم ويائس- بلا هوية.
Kee16岁的时候，酗酒、没有教养、沮丧 -- -- 没有认同感。 - وتسلم الاستراتيجية بضرورة التركيز على الاستعمال الضار للكحول وليس على استهلاك الكحول في حد ذاته.
战略认识到有必要集中关注有害使用酒精问题，而不是注重酒精消费本身。 - وكان صاحب البلاغ يعاني من مشكلة إدمان للكحول كانت سبباً لمعظم الجرائم التي اتُهم بها، وقد عُولج نفسياً من هذه المشكلة وتعلم كيف يكافحها.
申诉人的酗酒问题是他被控告的大多数犯罪的罪魁祸首。 - وتشجع الحكومة على تعزيز التثقيف الجنسي للفتيان والفتيات، والبرامج التثقيفية لمكافحة إدمان النساء للكحول والمخدرات.
它鼓励政府推动对男女孩进行性教育并向妇女提供防止酗酒和吸毒的教育方案。 - وتلاحظ اللجنة مع القلق انتشار ظاهرة الاستهلاك المفرط للكحول في صفوف الأطفال، وإقدامهم على هذه الممارسة في سن مبكرة.
委员会还关切地注意到，儿童喝酒十分普遍，酗酒并从年幼时就开始。