عكسي造句
例句与造句
- وثمة أدلة على وجود تناسب عكسي عموما بين عدم الاستقرار والنمو.
有证据表明局势不稳定与增长之间存在反比的关系。 - بيل سوسمان لا يفعلها بالسرير إنه يفعلها على بساط جلدي , بظهر عاري , و بشكل عكسي
他会在熊皮地毯上 不带套子 从[後后]面上 - (نانسي)، هل تستطيعين العد بشكل عكسي بالسبعات في المئة؟
Nancy 你能把含有数字"7"的 从100开始倒数给我听吗 - متوسط أدلة المجموعات الخمس اﻷخرى - متناسب على نحو عكسي مع حجم السكان.
总合指数其他五组指数的平均数则与人口多寡成反比。 - غير أنه حدث رد فعلي عكسي عندما حاول الرجال المحافظة على سلطتهم وإدامتها.
但是，情况有所反弹，因为男性试图维护其权力直到永远。 - وقد أثارت هذه التدابير الأمنية رد فعل عكسي لدى السكان الذين لا يثقون بالحكومة إلى حد كبير.
安全措施引起对政府极不信任的民众的强烈反对。 - فإذا كانوا غير مزودين بهذه الخبرة، فإنه سيكون لهم تأثير عكسي على عمليات حفظ السﻻم.
如果他们缺乏这种经验，就会对维和行动产生不利影响。 - وقد كان هناك أيضا ردّ فعل عكسي ضد ما تم من إنجازات في مجال حقوق المرأة والمساواة.
对于妇女权利和平等方面所取得的成绩也有反弹情况。 - أحد الأباطرة قام بأمر عكسي والذي أنتقل بالمسيحية من دين
一位皇帝来了个180度的大转弯， 使基督教从一个穷人和被剥夺者的宗教， - ولهذا يجب تخفيض المخزون الكبير في كثير من اﻷسواق قبل أن نتوقع ظهور اتجاه عكسي في اﻷسعار.
因此,需要先缩减许多市场的大量存货,然后才能期望出现价格回升。 - وأشير أيضا إلى أنه في بعض الحالات، قد يكون تقديم الموفِّق لهذه المقترحات عكسي النتيجة.
又指出，事实证明，在某些情况下，调解人提出这种建议或是有害无益的。 - ولوحظ اتجاه عكسي في عدد غير المواطنين الآخرين الذي نقص بنسبة 12 في المائة خلال هذه الفترة.
而其他非国民的数量则出现相反的趋势，在同一时期内下降了12%。 - ونحن نرى أن وضع بطاقات تصنيف على جماعات معينة من الناس عمل ذو نتاج عكسي فيما يتعلق ببناء التفاهم والثقة بين الشعوب.
我们看到把特定人民贴上不利于建立人民之间的谅解和信任的标记。 - فمحاولة اتباع إجراء عكسي لن تجدي نفعاً ومن السابق لأوانه تكرار أي قاعدة دولية في المرحلة الراهنة.
企图反其道而行是不发生作用的；在现阶段就任何国际规则作出决定尚为时过早。 - وقد اعتبر ذلك الحدث خطيرا بما فيه الكفاية لإيجاد رد فعل عكسي كبير تجاهه، في اجتماعات حركة عدم الانحياز والمجموعة العربية.
这一事件相当严重，已在不结盟运动和阿拉伯集团会议上引起严重批评。