عكسيا造句
例句与造句
- وتتناسب البطالة عكسيا مع مستوى التعليم.
失业率与学历水平成反比。 - لقد قمت بتقصى أثر الأموال عكسيا مع الحساب
我反向追踪账户 - ومع ذلك أثّرت قلة الموارد المالية تأثيرا عكسيا على هذه الممارسة.
不过，经费不足对这一做法产生了负面影响。 - وأخيرا، اتّخذ الباب المتبقي، الشؤون القانونية، اتجاها عكسيا تماما.
最后，剩下一款（法律事务）所反映的趋势则完全相反。 - ويتناسب مقدار المنحة مباشرة مع حجم الأسرة ويرتبط عكسيا بمقدار دخلها.
津贴的金额直接与家庭规模成正比，但与收入成反比。 - ومن شأن هذه الحملات أن تحدث أثرا عكسيا وتتسبب في بروز آثار سلبية غير مقصودة.
这种运动适得其反，产生了意外的负面影响。 - وكانت نسبة الحكومات التي عالجت هذه المسألة متناسبة عكسيا مع ثراء البلدان.
致力处理这一问题的政府比例与其国家财富成反比。 - وأضاف قائﻻ إن الممارسة اﻹسرائيلية للعقوبة الجماعية للفلسطينيين وإغﻻق الحدود تترك أثرا عكسيا على حياتهم اﻻقتصادية.
集体惩罚和关闭边界给巴勒斯坦人造成经济损害。 - وفي هذه الحاﻻت كان معدل اﻻحتياطي يحدد على نحو يجعله يتناسب تناسبا عكسيا مع آجال اﻻستثمار.
在此种情况下，准备金比率与投资到期日呈逆向关系。 - يتناسب التوافر الحيوي لخماسي كلور البنزين عكسيا مع المحتوى الكربوني العضوي للتربة أو الرسوبيات.
五氯苯的生物利用率与土壤或沉积物的有机碳含量成反比。 - ولا تزال الحالة الأمنية في أرجاء كثيرة من الصومال هشة، مما يؤثر تأثيرا عكسيا على عمليات الأمم المتحدة.
索马里许多地方的安全情况仍然不稳定，这不利於开展联合国业务。 - وبوجه عام، تتناسب تكاليف حماية النظم من الأعطال تناسبا عكسيا مع طول فترة التعطيل المقبولة.
一般来说，防止系统出故障的费用额基本上与可以接受的故障时间成反比。 - والحقيقة أن تدابير الرئيس بوش القاسية المعادية لكوبا قد تؤثر تأثيرا عكسيا في آماله في ولاية رئاسية جديدة.
实际上，布什总统野蛮的反古巴措施可能与其再次当选的愿望相违背。 - ويتناسب مستوى الضرر في حالات الطوارئ تناسبا عكسيا مع التدابير الوقائية التي يتم اتخاذها لمواجهة هذه الحالات الطارئة.
紧急情况造成的损失程度与为应对紧急情况而采取的预防措施成反比。 - كما هو الحال في السنوات السابقة، ترتبط نسبة النساء ارتباطا عكسيا بوجودهن في المناصب العليا (انظر الشكل 1 أدناه).
与往年一样，妇女比例与担任高级职位呈反比关系(见下文图1)。
更多例句： 下一页