ستنجز造句
例句与造句
- يُحدد سرد الــبرامج بالنســبة ﻷنشطة تقديم الخدمات، الخدمات التي ستنجز وذلك حسب طبيعتها وكمهــا.
事务活动的方案说明应指出所要提供的服务的性质和数量。 - نحن نؤمن تماما بأن المنظمة ستنجز هدفها بنجاح تحت قيادته.
我们完全相信，在他的领导下，禁止化学武器组织将成功实现目标。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستنجز المشاريع في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا خلال الربع الأول من عام 2010.
此外，联利特派团的项目将在2010年第一季度完成。 - (ب) يحدد سرد البرامج بالنسبة لأنشطة تقديم الخدمات، الخدمات التي ستنجز وذلك حسب طبيعتها وكمها.
(b) 事务活动的方案说明应指出所要提供的服务的性质和数量。 - وأشارت بيلاروس إلى أن الشركة المتعاقدة ستنجز تقييماً للأثر البيئي قبل الشروع في عملية التدمير.
俄罗斯表示，在开始销毁之前，承包商将完成环境影响评估工作。 - وقد فرغ من إجراء معظم المقابلات مما يجعلني على ثقة من أن عملية التعيينات ستنجز في موعدها.
现已完成了大多数的面谈，因此我相信将能按期完成任命工作。 - إن مدير البرنامج واثق في أن جميع المشاريع المدرجــــة تحت الشريحـة الأولى ستنجز في موعد أقصاه بدايــة عـــام 2003.
方案主管相信，第一档所有项目将最迟于2003年初完成。 - أربع دراسات عن بلدان تضررت من التسونامي؛ وهناك دراسة أخرى جارية ستنجز في أواسط عام 2008.
四项海受灾国研究；另有一项研究正在进行，将于2008年中完成。 - 2-98 خلال فترة السنتين 2014-2015، ستنجز النواتج التالية (الميزانية الإجمالية المشتركة التمويل)
98 在2014-2015两年期里，将交付下列产出(共同出资的毛额预算)： - ويتعين على الدول اﻷعضاء أن تتفق على طرائق سير هذه الصيغة وعلى اختيار البرامج التي ستنجز بهذا الشكل.
其他会员国将会同意这种办法的运转方式和因此选择有待实现的项目。 - غير أن تلك العناصر التي لا تستوجب التنسيق مع بقية منظومة الأمم المتحدة فسوف ستنجز في عام 2004.
不过，不需要同联合国系统其他方面协调的部分将在2004年完成。 - وجرى تبسيط عدد النواتج في الأطر لكي تقتصر فقط على النواتج الرئيسية التي ستنجز لتنفيذ ولاية البعثة.
框架中的产出数量已经简化，仅包括完成特派团的任务需交付的关键产出。 - ونُظم عدد النواتج في الأطر بحيث يقتصر على النواتج الرئيسية التي ستنجز لتنفيذ ولاية البعثة.
框架内的产出数量业已精简，仅包括为执行特派团任务而予以交付的关键产出。 - وإضافة إلى ذلك، ستنجز مهام أخرى من مثل تحديث قاعدة البيانات وإزالة التضاربات داخل قواعد بيانات المتعهدين.
此外还将履行其他任务，例如更新数据库和消除作业单位数据库中的差异。 - 87- وفي إطار هذه المقترحات، ستنجز الهيئات الإقليمية عدداً متزايداً من أنشطة تيسير التنفيذ وتنسيقه ورصده.
根据这些建议，将由并通过区域机构更多地开展执行活动的推动、协调和监测。