دفن النفايات造句
例句与造句
- حرق النفايات في العراء، بما في ذلك حرق مواقع دفن النفايات
木材和其他生物质燃料的燃烧装置 排放附件C化学物质的特定化学品生产工艺 - وفي أفريقيا، ثمة مرحلة من الانتقال التكنولوجي ينبغي مراعاتها، وخاصة فيما يتعلق بإدارة مواقع دفن النفايات القائمة.
在非洲，需要考虑技术过渡阶段，特别是在管理现有垃圾场方面。 - الحد من انبعاثات الزئبق في الهواء من مراكز إحراق النفايات والحد من تسرب الزئبق أو انبعاثه من مواقع دفن النفايات
减少垃圾焚烧场向大气中的排放，减少垃圾场中汞的迁移与排放 - وبالإضافة إلى ذلك تواصل إسرائيل دفن النفايات النووية في الجولان السوري المحتل خارقة بذلك كل المواثيق والأعراف الدولية.
以色列还违背国际公约和准则，继续将核废料埋在被占的叙利亚戈兰。 - والواقع أنها تعمد إلى دفن النفايات النووية في الجولان السوري المحتل في انتهاك سافر للقانون الدولي.
事实上，以色列公然违反国际法，蓄意将核废料埋藏在其占领的叙利亚戈兰高地。 - (ز) رصد وجمع السوائل الناتجة عن غسل الزئبق من مواقع دفن النفايات العمومية وإدخال عمليات تنظيف المياه العادمة لإزالة الزئبق
监控和收集来自一般垃圾填埋场的渗滤液，并采用废水清洁工序来分离汞 - وبمجرد إصلاح الدمار الناشئ عن النزاع فإنه يمكن استخدام المبنى القريب من موقع دفن النفايات في غزة لتحقيق هذا الغرض.
一旦冲突所造成的破坏得到修复，加沙填埋场附近的装置可用于这一目的； - 10- رصد وجمع السوائل الناتجة عن غسل الزئبق من مواقع دفن النفايات العمومية وإدخال عمليات تنظيف المياه العادمة لإزالة الزئبق.
监测和收集来自一般垃圾填埋场的泄漏液，并采用废水清洁工序来分离汞。 - فعملية دفن النفايات تتم بمنأى عن كل مراقبة ويتم التخلص من النفايات الخطرة بدفنها في نفس المواقع التي تدفن فيها النفايات غير الخطرة.
对弃置废物毫无管制，有害废物与非有害废物堆放在同一个倾置场点。 - وواصل القول إن دفن النفايات النووية في أراضي البلدان النامية وفي أعالي البحار يشكل خطرا بيئيا كبيرا، وهو خطر الإشعاع المؤين.
在发展中国家的领土上和公海掩埋核废物造成了电离辐射的严重环境威胁。 - وتعتبر التكاليف الإضافية لتحديد مواقع دفن النفايات ذات الصلة، وتحديد عمليات الجرد المتكاملة والإدارة السليمة للإطلاقات تكاليف ضئيلة.
查明相关填埋场、制定相应清单并对释放进行无害管理所产生的额外费用不会太高。 - 10- رصد وجمع السوائل الناتجة عن غسل الزئبق من مواقع دفن النفايات العمومية وإدخال عمليات تنظيف المياه العادمة لإزالة الزئبق.
10．监控和收集来自一般垃圾填埋场的泄漏液，并采用废水清洁工序来分离汞。 - ويُزعم أن دفن النفايات النووية الإسرائيلية مستمر في منطقة من الأراضي القريبة من الحدود السورية بجوار جبل الشيخ الصامد.
据称以色列继续在谢赫山山顶附近紧靠叙利亚边界的一片土地上埋设以色列的核废料。 - كما أنها تواصل أيضا دفن النفايات النووية في الجولان السوري المحتل، معرضة بذلك صحة مواطنيه والبيئة للخطر.
它还继续在被占领的叙利亚戈兰上掩埋核废料，这给该地区平民的健康和环境造成了危害。 - 112- وإن الخطر الأكبر الذي يطارد سكان منطقة الشرق الأوسط والدول المجاورة بشكل خاص هو دفن النفايات النووية الإسرائيلية في الأراضي المحتلة.
中东区域和邻国的民众面临的最大威胁是以色列在被占领土掩埋核材料的行为。