خلا造句
例句与造句
- وما خلا المتهم، قدم ثمانية شهود إفادتهم شفويا لصالح الدفاع.
除被告外，八名证人为辩方提供口头证词。 - وهذا هو العنصر الهام الذي خلا منه بيان وزير الخارجية.
而这是外交部长的发言所缺乏的关键内容。 - وفيما خلا تلك الملاحظة، فإننا موافقون عموماً على المشروع.
除了上述意见之外，我们总体上赞同该草案。 - وقد خلا ملف القضية من أيِّ أدلة من هذا النوع.
在这起案件的案卷中没有找到这样的证据。 - إنّه فيما خلا هزم عشراتٍ من حاملي سكاكين البطّيخ بعصا.
他[当带]年一根齐眉棍 打赢了几十把西瓜刀 - وفيما خلا إدارة الثقافة، أُنشئت جميع الإدارات الإدارية بموجب قاعدة تنظيمية.
除文化部外，各行政部门均已根据条例设立。 - ...فى مقعد مجلس الشيوخ الذى خلا بعد وفاه كالدويل المأساويه
补入由于科德威尔参议员的死亡 而空出来的参议院席位 - وفيما خلا ذلك، فإن أثر الفتوى هو مسألة تقدير.
此外，咨询意见产生何种影响，是能否受到重视的问题。 - خلا شمال كاتانغا التي بدأ تطبيق وسم المعادن فيها عام 2011.
丹加省除外，该省2011年实施了矿产标记做法。 - وهو العام الأول الذي خلا فيه ذلك البلد من الحروب الأهلية على مدى العقد الماضي.
这是过去十年里在该国没有发生内战的第一年。 - ويزيد البرنامج المشترك من توافر البذور ل487 مزارعاً من خلا ل المشاتل الزراعية ومناطق العرض.
还通过苗圃和示范区向487个农户供应苗木。 - وكثير من المؤشرات ايجابية-ما خلا تلك المتعلقة بصناعتنا للسكر.
许多指数是积极的 -- -- 除了有关我们制糖工业的指数之外。 - ونشرت أفريقيا النتائج المتعلقة بالاستهلاك، ما خلا المساكن وذلك بالنسبة لما مجموعه 48 بلدا.
非洲印发了48个国家的消费结果，但不包括住房。 - وقد خلا التقرير بشكل جلي من الإشارة إلى مظاهر التعبير الهامة هذه عن الحرية السياسية.
报告明显地只字不提这些表达政治自由的重要行动。 - ولا بد أن أؤكد أن ذلك التجميع خلا من أي أحكام صادرة عن الرئيس على قيمة المقترحات.
我必须强调，这样做不包括主席的任何价值判断。