جبري造句
例句与造句
- وهذا يعني أن هذه المنظمات ينبغي ألا تشجع مشاريع " إنمائية " تسفر عن تشريد جبري أو تدمير مصادر المعيشة، وخاصة في الحالات التي لا تنطوي على تعويضات وإعادة تأهيل بشكل كافٍ للسكان المتضررين.
这意味着，这些组织不应推动会造成强迫流离失所，或摧毁生计来源，尤其是不给受到影响的人口适当赔偿和善后的 " 开发 " 项目。 - وينبغي بصفة خاصة حذف الحكم الوارد في الفقرة الفرعية (ج) من الفقرة 1 الذي مفاده أنه لا بد أن تكون هناك صلة بين الممتلكات التي تخضع لإجراء جبري وموضوع الدعوى أو الوكالة أو المؤسسة التي أقيمت ضدها الدعوى، وترى هولندا فائدة في المادة 19 التي تورد الفئات المحددة من الممتلكات التي لا تخضع للإجراءات الجبرية.
尤其，必须删除第1款（c）项的规定，即强制措施所针对的财产与诉讼标的或与被诉机构或部门之间，始终存在着某种联系。 第19条开列不得执行强制措施的特定种类财产清单是有益的。 - (ﻫ) إنهاء نظام الخدمة الوطنية لأجل غير محدد، عن طريق تسريح المجندين في الخدمة الوطنية الذين أتمّوا مدة خدمتهم الإجبارية البالغة 18 شهراً، والإنهاء الفعلي لممارسة إلحاقهم بعمل جبري بعد هذه المدة، والسماح بالاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية، وإنهاء الممارسة الجبرية المتمثلة في تمضية جميع الأطفال للسنة الأخيرة من تعليمهم المدرسي في معسكر تدريب عسكري؛
废除无限期兵役制度，解除已服满18个月强制役者的现役，切实终止在服役期满之后征募他们从事强迫劳动的做法；允许依良心拒服兵役，终止强制所有儿童最后一学年在军营接受军训的做法；
更多例句： 上一页