تهاطل造句
例句与造句
- وقد تكون المخاطر المتصلة بالمناخ (مثل نتائج ارتفاع مستوى سطح البحر، والظواهر الجوية القصوى()، والتغييرات في أنماط تهاطل الأمطار)، وقد تكون القابلية للتأثر والتكاليف كبيرة، لا سيما بالنسبة للموانئ الموجودة في الأقاليم النامية حيث تكون القدرة على التكيف ضعيفة.
气候相关风险(例如，由于海平面上升、极端天气事件 和降水量变化而产生的风险)、易受影响程度和成本可能都相当大，尤其对适应能力低的发展中区域港口而言。 - 19- وجرت مناقشة أثر المناخ على تردي الأراضي في جمهورية تنزانيا المتحدة، وذُكر أن فرط تهاطل الأمطار يتسبب في حدوث فيضانات، في حين يتسبب نقص الأمطار في الجفاف، وأن هذين العاملين يسهمان في تفاقم عملية تردي الأراضي في المناطق القاحلة وشبه القاحلة في البلد.
会议讨论了在坦桑尼亚联合共和国气候对土地退化的影响，会上指出，过度的降雨会造成水灾，而缺雨会造成干旱，这两种状况加剧了该国干旱和半干旱地区的土地退化进程。 - وتشير مذكرة إحاطة أعدتها الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث بشأن تعزيز جهود التكيف مع تغير المناخ من خلال الحد من مخاطر الكوارث بصورة فعالة إلى أن تغير المناخ يؤدي إلى تغييرات تدريجية في متغيرات من قبيل متوسط درجة الحرارة ومستوى سطح البحر وتوقيت تهاطل الأمطار وكميته.
联合国减少灾害风险办公室提出一份简报，介绍了通过切实有效地减少灾害风险的方式加强适应气候变化能力的情况，其中指出，气候变化导致平均温度、海平面、降水时间和降水量等变量逐渐发生变化。 - 31- استندت المناقشات المتعلقة بتخطيط التكيف وممارساته بالنسبة للمناطق الساحلية إلى استراتيجيات تقييم المخاطر وإدارتها المتوخاة بالنسبة لعدد من المخاطر التي تصيب المناطق الساحلية وآثارها، بما في ذلك ارتفاع مستوى سطح البحر المؤدي إلى زيادة الملوحة والتحات الساحلي، والأعاصير التي تؤدي إلى انغمار السواحل، وزيادة تقلب التيارات البحرية بما يؤدي إلى إحداث تغييرات في أنماط تهاطل الأمطار.
关于沿岸带适应规划和做法的讨论基于针对一些沿海灾害及其影响所作的风险评估以及所制定的管理战略，其中包括海平面升高导致的沿海土地的盐碱化和侵蚀，飓风造成的沿岸带的洪涝以及洋流变异加剧导致降水模式的改变。
更多例句： 上一页