تف造句
例句与造句
- ولم تف جمهورية صربسكا بصفة خاصة بالتزاماتها في هذا الصدد.
特别是斯普斯卡共和国没有履行这方面的义务。 - فالبلدان الصناعية لم تف بالتزاماتها المتعلقة بالمساعدة الإنمائية الرسمية.
工业化国家未遵守其在官方发展援助方面的承诺。 - ولاحظ، مع ذلك، أن البلدان الغنية لم تف بعد بوعدها بزيادة هذه المساعدة.
然而富国仍然没有履行增加援助的承诺。 - ولوحظ أن الشركات لم تف بهذه المتطلبات في معظم الحالات.
在多数情况下，发现公司都没有遵守这一规定。 - وندعو البلدان المانحة التي لم تف بالتزاماتها بعد إلى القيام بذلك.
我们呼吁那些尚未履行承诺的国家履行承诺。 - نماذج للنتائج والمؤشرات التي لم تف بمعيار المواصفات المتكاملة
表二.9 不符合SMART标准的成果和指标实例 - الدول التي لم تف بالتزاماتها المقررة بموجب المادة ٠٤
四. 没有遵守第40条所规定义务的国家 45-48 - بيد أنها نبهت أيضا إلى أن الانتخابات لم تف بالمعايير الدنيا ذات الصلة.
不过,它也指出,选举并未达到最低标准。 - ومما يؤسف له أن العولمة لم تف بهذا الوعد لحد الآن.
但令人遗憾的是，全球化迄今未能兑现这一点。 - وفي الماضي، لم تف إيران بالتزاماتها بشأن شفافية أنشطتها النووية.
过去，伊朗并未履行其关于核活动透明度的义务。 - فالحكومات على الصعيد العالمي لم تف بالتزاماتها إزاء تحسين صحة المرأة.
全球各国政府尚未履行其改善妇女健康的承诺。 - وكذلك لم تف الجهات المانحة بأهدافها المتعلقة بتقديم المعونة إلى أقل البلدان نموا.
捐助者也未实现援助最不发达国家的目标。 - الدول التي لم تف بالتزاماتها المقررة بموجب المادة ٠٤
四. 没有遵守第40条所规定义务的国家 45-48 6 - ويرى ما يزيد على 50 في المائة من الناس أن الديمقراطية لم تف بوعودها.
高达50%的人认为民主没有兑现其承诺。 - وفي هذه القضية، لم تف الدولة الطرف بالتزاماتها للتحقيق بشكل ملائم.
在此方面，缔约国未能履行充分开展调查的义务。