تطالب بها造句
例句与造句
- والمناطق التي تطالب بها نيكاراغوا في رسالتها تتعدى على حقوق كوستاريكا.
尼加拉瓜在其划界案中对一些地区的主权要求，侵犯了哥斯达黎加应拥有的主权。 - وقدمت 26 بلدية قوائم مبدئية بأراض تابعة لمؤسسات تعاونية تطالب بها لاستخدامها من أجل الصالح العام.
有二十六个市政当局已经提出了要求公用的社会拥有企业土地初步清单。 - وستؤدي العودة غير المشروطة التي تطالب بها جورجيا لكل هؤلاء اللاجئين، إلى اندلاع موجة جديدة من الأعمال القتالية.
格鲁吉亚所要求的所有难民无条件返回将导致爆发新一轮敌对行动。 - وتستلهم في ما تستلهم من معايير كشف البيانات التي تطالب بها لجنة الأوراق المالية وسوق الأوراق المالية الأمريكية وتغطي كلاً من التوظيفات الأولية والثانوية.
它从美国证券和交易委员会的披露标准中汲取若干启示。 - وتعرب الأرجنتين كل عام في اجتماعات اللجنة عن استعدادها للبدء في المفاوضات التي تطالب بها الأمم المتحدة.
阿根廷每年都在委员会会议上宣布，它准备开始进行联合国建议的谈判。 - وستقوم الوكالة أيضاً باستخدام أموالها بصورة أكثر كفاءة كجزء من الإصلاحات الإدارية التي تطالب بها الجمعية العامة.
作为大会呼吁的行政改革的一部分，工程处也将更加有效地利用其资金。 - 236- ومن ثم فقد قام الفريق، بمساعدة خبرائه الاستشاريين، بإعادة حساب خسارة الأرباح التي تطالب بها شافكو.
因此,小组在其顾问的协助下,重新计算了Shafco索赔的利润损失。 - 236- ومن ثم فقد قام الفريق، بمساعدة خبرائه الاستشاريين، بإعادة حساب خسارة الأرباح التي تطالب بها شافكو.
因此，小组在其顾问的协助下，重新计算了Shafco索赔的利润损失。 - وعلى أساس ما تقدم، يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر التي تطالب بها صاحبة المطالبة بشأن مشروع أشرطة الفيديو.
鉴于上述，小组建议不赔偿索赔人索赔的与录相带企业有关的损失。 - وما من حل عسكري سوف يؤدي إلى السلام والطمأنينة التي تطالب بها شعوب المنطقة أكثر من أي وقت مضى.
军事解决办法不会让该地区各国人民获得他们极为渴望的和平与安定。 - ولا يزال الفرق بين تقييمات الخبراء الحالية التي يرعاها البنك الدولي وتلك التي تطالب بها أوزبكستان غير مفهوم.
看不出世界银行所作国际评估与乌兹别克斯坦所要求的评估有什么区别。 - وفضلا عن ذلك، وكما ذُكر آنفا، يجوز أن يقال إن ليوغوسلافيا السابقة حصة يمكن أن تطالب بها في الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام.
此外，如上所述，南斯拉夫可以主张拥有维持和平准备基金的份额。 - ورغم تفاوتها في طبيعتها وشدتها، فإن مواضيع العمل الموحدة التي تطالب بها تتمثل في الوظائف والحرية والعدالة الاجتماعية.
虽然这些行动的性质和强度不一，但就业、自由和社会正义是其共同的主题。 - وبالإضافة إلى ذلك، استعرض الفريق ما إذا كانت التكاليف الزائدة التي تطالب بها الشركة فيما يتعلق بالإغلاق الأول تدخل ضمن الحدود المعقولة.
另外，小组审查了GPIC就第一次停产索赔额外费用的合理性问题。 - وإذا لم تكن قد طالبت بهـا فلأن الهيئة رأت بأن المناسب أن تطالب بها الكيانات المتلقية(81).
不如此提出索赔，原因是投资管理局认为由收款实体就筹措的资金提出索赔较合适。 81