ترصد造句

إجعل الكاميرا ترصد شمالاً بإتجاه تحليق المروحية
镜头往直升机[飞飞]的地方向前拉
وكانت قوة كوسوفو ترصد عن كثب هذه المظاهرة، وأخيرا تفرّق المتظاهرون في المساء.
深夜，人群终于散去。
الجدول 1-2 أنشطة المشاريع التي لم ترصد لها اعتمادات
附表1.2 非专用项目活动 25
ولم ترصد أي اعتمادات ذات صلة في هذه الميزانية البرنامجية.
方案预算中未编列有关经费。
ولم ترصد الوزارة ذلك التشريع رصدا كاملا.
该部尚未充分监测立法的执行情况。

وعلى الدول الأعضاء أن ترصد البعثة عن كثب.
会员国必须密切监测这个特派团。
ولم ترصد أموال تحديدا لعقد جلسة عامة ثانية.
尚未专门为举行第二次全会拨款。
(هـ) ترصد الإنجازات؛ و
(e) 监测成果；
(ب) الهيئات التشريعية التي ترصد أداء السلطة التنفيذية؛
有利于立法机关监测行政部门业绩；
لا ترصد مخصصات في الميزانية للتقلبات في أسعار الصرف.
预算中没有对汇率波动做出规定。
أجهزة الرصد لدي لم ترصد أى شئ غير عادى فى الطابق الرئيسي
我的扫描仪在主厅没发现异常
(أ) أن ترصد الاعتمادات اللازمة من أجل تفادي تعطل الدراسة؛
向学校拨出必要资金，避免辍学；
ترصد السلطة التنظيمية للشؤون النووية حالات عدم الامتثال وتعاقب عليها
核管制局监测违法事件和施加惩罚
(ج) ترصد مخصصات محددة من الميزانية لتنفيذ الاستراتيجية.
为执行《战略》提供专门的预算拨款。
وينبغي أن ترصد مع مراعاة الوضع الإنساني.
应对其进行监测，考虑到人道主义局势。