بيروقراطية造句
例句与造句
- وحتى يومنا هذا ليس لها مقر رئيسي وﻻ بيروقراطية رسمية.
迄今为止,外汇市场没有总部,没有正式的行政系统。 - `٣` حث بيروقراطية اﻻصﻻح الزراعي على تحقيق غايات البرنامج على نحو فعال؛
加强土地改革体制系统，以便取得有效方案成果；以及 - ومن التطورات الأخرى التي ظهرت، وجود بيروقراطية مزعجة لا يسهل تناولها.
引起的另一项发展是形成了庞大而组织不善的官僚机构。 - وكثيرا ما قللت بيروقراطية العملية من إجراءات التنفيذ الفعلي في الميدان.
这个过程中的官僚程序常常淡化了实地的实际落实进程。 - ويشكل ذلك الرد من جانب بيروقراطية الأمم المتحدة تجاوزا مباشرا على الميثاق.
联合国官僚机构的这种反应是对《宪章》的直接打击。 - وتطلب هذا النوع من التدخل إنشاء مؤسسات بيروقراطية كبرى ومبالغ طائلة من الأموال العامة.
这类干预需要大型的官僚机构和大量的公共资金。 - وهناك خطر ثالث قوامه بيروقراطية العمليات وحلول اﻹدارة المحلية محل واقع البرامج.
第三种风险是程序官僚化，行政性的管理取代现实方案。 - وينبغي لهذه الآلية ألا تضيف بيروقراطية جديدة أو تشكِّل عبئا على الاجتماعات القائمة.
这种机制不应为现有的会议增加新的繁文缛节或负担。 - وعند اعتماد عملية فرض الضرائب عالميا، ينبغي تفادي إقامة بيروقراطية دولية جديدة.
在实行全球税收制度时，应避免建立新的国际官僚机构。 - ثم إن هناك عقبات بيروقراطية قد يكون لها أثر خطير على وتيرة أي استجابة إنسانية.
官僚主义障碍会严重影响到人道主义反应的速度。 - وسيكون تصميم أي آلية تنسيق تنشأ لهذا الغرض على نحو ﻻ تمثل معه طبقة بيروقراطية إضافية.
为此建立的协调机制应避免造成额外的官僚机制。 - والحصول على الموافقات عملية مطولة تشمل وثائق كثيرة وإجراءات بيروقراطية مملة.
获得批准是一个漫长的过程，涉及大量单证和冗长的官僚手续。 - وتؤدي إصلاحات نظم المحسوبية في الأغلب إلى نظم بيروقراطية قائمة على الجدارة.
对赞助制进行改革的结果通常会导致行政系统考绩制度的产生。 - ونحن لا نرغب في أن تتولى مؤسسة جديدة أو بيروقراطية مركزية تنفيذ هذه المهام.
我们不想成立一个新机构或中央官僚机构来执行这些任务。 - أما فيما يتعلق بمشكل نائب الأمين العام، فهو للأسف نابع من بيروقراطية الأمم المتحدة.
关于副秘书长问题，这是联合国官僚机构的一个不幸的问题。