بيروقراطيون造句
例句与造句
- وفي ظل ضوابط وموازين مختلفة ترمي إلى الحيلولة دون إساءة استعمال السلطة، تتوفر للقادة السياسيين، الذين يعاونهم بيروقراطيون وخبراء قادرون في مختلف الميادين، صلاحية وضع وانتهاج سياسات اقتصادية واجتماعية وثقافية لبلوغ غايات يستحسنها سكان البلد.
虽然它们也有各自不同的核查与平衡制度以防止滥用权力，但是政治领导人以及各个领域内的实权人物和专家为实现人民期待的目标，仍拥有制定和执行经济、社会和文化政策的权力。 - ومن الناحية الفعلية، فإن كل أصحاب البلايين الروس (والعديد من أصحاب الملايين " العاديين " )، إن لم يكن معظمهما، كانوا قد " رُشحوا " لتلك الشركات بقرارات سياسية اتخذها بيروقراطيون حكوميون.
实际上，俄罗斯所有的亿万富翁（以及许多 " 普通 " 百万富翁，如果说不是多数）是由政府官僚的政治决定 " 指定的 " 。 - فهذه المنظمة قائمة بسبب أن الجهات الفاعلة الوطنية القوية أرادت تركيز السياسات المتعلقة بالمنازعات التجارية الدولية على منظمة دولية يُحتمل اعتبار قراراتها ذات شرعية لأنها تكتسي بصبغة ديمقراطية رسمية وبسبب أن متخذي القرارات فيها هم بيروقراطيون ولا يتبعون بلداً بعينه.
因为强大的国家行为者想把国际贸易争端的政治集中在一个其决定可能被视为合法的国际组织内，确切地说，因为世贸组织在形式上是民主的，也因为其决策者是不对任何具体国家承担义务的官僚，世贸组织才存在。