بغي造句
例句与造句
- (ب) اتحاد المرأة الكوبية، ويعمل بشكل منهجي مع كل بغي يجري اكتشافها، وهو أمر ممكن في مجتمع يمتلك تنظيماً سياسياً واجتماعياً كما هو الحال في مجتمعنا.
(b) 古巴妇女联合会，对每名被发现的卖淫妇女做系统性工作，古巴独有的政治和社会制度模式赋予了此项工作可行性。 - وفي اسكينتلا، أحيطت المقررة الخاصة علما بحالة بغي كانت حاملاً وتعرضت للتهديد بالقتل من جانب صاحب الحانة حيث كانت تعمل إذا لم تتخل عن طفلها لغرض التبني.
在埃斯昆特拉，特别报告员被告知，有一名怀孕的妓女受到雇用她的酒吧间店主的威胁：如果她不放弃自己的孩子供他人收养，他们就会杀死她。 - وعلى ينالحكومات ألا تكتفي بالاعتراف بالحق في بغي ألا تعترف الحكومات بالحق في الحصول على المعلومات فحسب، بل ينبغي أن تقوم أيضا بالإفصاح عن المعلومات على نحو استباقي وأن تلغي شرط إثبات احتياجها إلى المعلومات قبل الحصول عليهافي المشاركة الاستباقية لكشف وإلغاء المتطلبات لإعطاء دليل مسبق على الاهتمام.
各国政府不仅应承认获取信息权，还应该积极主动地披露信息，并取消提供先验证据的限制要求。 - وتبلغ نسبة القاصرات بين البغايا في بنوم بنه المقدر عددهن ﺑ ٠٠٠ ١٥ بغي ٣٠ في المائة، يأتي معظمهن من المقاطعات الفقيرة مثل بري فنغ وسفاي رينغ وكاندال وكومبونغ شام حيث يتم التغرير بهن ودفعهن إلى البغاء.
在金边估计有15 000名妓女,其中30%未成年。 她们大部分来自贫穷的省份,如波萝勉、柴桢、干丹和磅湛等,受骗被卖入淫窟。 - 24- الشخص الذي يقوم، لأغراض الكسب، بممارسة السيطرة أو التوجيه أو النفوذ على تحركات بغي بحيث يتبين أن ذلك الشخص يساعدها أو يحرضها أو يجبرها على ممارسة البغاء، يكون مذنباً بارتكاب جرمٍ ويعاقب بالسجن لمدة خمس سنوات عند إدانته.
为赚取收益而对妓女的行动进行控制、引导或影响以至在某种程度上表明该人正在教唆、诱导或强迫其卖淫者属刑事犯罪，并应被判五年监禁。 - " )أ( يُحرض أو يحاول تحريض أي فتاة أو إمرأة دون سن الثامنة عشرة، وﻻ يعرف عنها أنها بغي أو فاسدة، على اﻻتصال الجنسي غير المشروع، سواء داخل الجزيرة أو خارجها، بأي شخص آخر؛ أو
" (a) 在本岛内或本岛外,勾引或企图勾引十八岁以下的女孩或妇女与任何其他人有非法的性关系(而她不是妓女或已知的道德败坏者);或 - غالبا ما تتردد النساء اللائي أكرهن على البغاء وزبائنهن بالإدلاء بشهادة أمام المحكمة خوفا من الأعمال الانتقامية العنيفة ضدهم من قبل جماعات الفحشاء وخوفا من العار الاجتماعي اللاحق الذي يلصق بالشخص لكونه " بغي " أو لتعامله مع المشتغلين بالجنس.
被迫卖淫的妇女和嫖客往往不愿在法庭上作证，因为他们害怕黑社会的凶残报复，害怕从此背上 " 卖淫 " 或资助妓女的恶名。 - وكما ورد في تقرير الدراسة التي أجراها المجلس المركزي للرعاية اﻻجتماعية المذكور أعﻻه، فإن الضيق اﻻقتصادي واﻻفتقار إلى الخيارات يمثﻻن السببين الرئيسيين في ادخال الشابات في مهنة الدعارة واﻻستمرار فيها سواء كطفلة بغي أو كقاصر أو كراشد.
如上文提到的中央社会福利局的调查报告所指出的那样，经济困境和没有选择机会是青年妇女开始和继续沦入卖淫业的主要原因，童妓、未成年人和成年人妓女的情况均如此。 - وأدرجت أعمال ترويج البغاء أو التعامل مع بغي في قانون العقوبات على أنها جنح، ولكنها تصبح جريمة من الدرجة الرابعة إذا كان الشخص المستعمل للبغاء فوق 12 سنة أو دون 18 سنة من العمر، وجريمة من الدرجة الثالثة إذا كان عمر الشخص المستعمل في البغاء 12 سنة أو أقل.
促使卖淫及嫖娼也被 《刑法》定为轻罪：若被利用卖淫者为12岁以上、18岁以下的儿童则构成4级轻罪；若卖淫者为12岁或12岁以下则构成3级轻罪。 - ثمة اتفاق عام على أن إصلاح مجلس الأمن طال انتظاره، وأنه يجب أن نضاعف جهودنا بغي إنجاز المهمة التي أوكلنا بها زعماؤنا السياسيون في أحدث مؤتمر قمة عالمي، وهي مهمة إجراء إصلاح حقيقي عاجل لهذه الهيئة الرئيسية في منظومة الأمم المتحدة.
各国广泛同意，安全理事会改革早该开始，我们必须加倍努力，以争取实现各国政治领导人在最近一次世界首脑会议上交给我们的任务，即尽快对安理会这一联合国系统关键机构进行真正改革。 - وتدعو الدول الخمس أيضا الهند وباكستان إلى المشاركة، بروح إيجابية وعلى أساس الوﻻية المتفق عليها، في إجراء مفاوضات مع الدول اﻷخرى في مؤتمر نزع السﻻح بشأن وضع اتفاقية لوقف إنتاج المواد اﻻنشطارية بغي ة التوصل إلى اتفاق مبكر.
五国呼吁印度和巴基斯坦本着积极的精神并在各方业已达成的职权基础上,与其他国家一道参加裁军谈判会议 " 禁止生产核武器用裂变材料公约 " 谈判,以期尽早达成协议。
更多例句： 上一页