انصب造句
例句与造句
- وفي السنوات الأخيرة، انصب كثير من التركيز على زيادة فعالية المعونة.
近几年来，重点一直是强调提高援助功效。 - عقدت جلسة عامة مسائية، انصب التركيز فيها على بيانين رئيسيين.
下午举行全体会议，重点讨论两个主旨演讲。 - ولذلك انصب التركيز في هذا التقييم على الفئة الثانية من العمليات.
因此，目前评估的重点被放在第二类操作上。 - وقد انصب قلقه بصفة خاصة على التوصيات 4 و 5 و 7.
理事会的关切特别涉及到建议4、5和7。 - وقد أعدت تدابير لمراقبة العرض ، غير أن التركيز انصب على الوقاية .
制订了供应管理措施，但是以预防为重点。 - وقد انصب التركيز الرئيسي حتى الآن على إنشاء تلك الآلية وصقلها.
到目前为止，主要重点是创建和完善这一机制。 - وقد انصب الاهتمام بوجه خاص على الرعاية التوليدية وعلى الصحة الإنجابية وصحة الأطفال.
产科护理和生殖保健及儿童健康是重中之重。 - انصب تركيز الخدمات الصحية للمرأة على توفير احتياجاتها المتعلقة بالصحة الإنجابية.
在满足生殖健康需求方面已向妇女提供保健服务。 - ولقد انصب الاهتمام عادةً على الحقوق المدنية والسياسية في المقام الأول.
习惯上，注意力主要集中在民事和政治权利之上。 - وقد انصب تركيز قوي على العنف الجنسي في الهند خلال السنوات الخمس الماضية.
在印度，性暴力在过去五年中受到广泛关注。 - انصب بذل الجهود المنسقة على إيجاد الثقافة الإدارية الموجهة نحو تحقيق النتائج.
已开始进行协调努力，推行面向成果的管理文化。 - 12- وقد انصب التركيز أساساً في السنوات الأخيرة على تحسين إجراءات ومعايير التسجيل.
改进登记程序和标准是近年来的一项重要工作。 - فهل انصب ما يؤخذ على رئيس الجمهورية من حديث على وقائع معينة؟
对共和国总统的指责是否针对他对事实作出判断？ - وقد انصب تركيزهم حتى الآن، على الحوكمة وتقاسم السلطة والمسائل المتعلقة بالممتلكات.
迄今，他们一直以治理、分权和财产问题为重点。 - كما انصب تركيز السياسة في البلد في اﻵونة اﻷخيرة على إعادة هيكلة قطاع الشركات.
最近,该国的政策重点放在公司部门的改组上。