انتلسات造句
例句与造句
- تلتزم انتلسات ببروتوكوﻻت عيارية خﻻل عمليات تغيير المواقع في المدار وتنسق جميع اﻷنشطة مع الجهات اﻷخرى المالكة والمشغلة للسواتل.
通信卫星组织在重新确定轨道期间遵守标准协议并与其他卫星所有者／经营者协调所有活动。 - أطلقت انتلسات مبادرات متعددة للمساعدة على تحقيق هدف اﻷمم المتحدة المتمثل في تضييق فجوة المعلومات على نطاق العالم .
通信卫星组织为了帮助实现联合国的缩小世界各地信息差距这一目标，已经发起了若干行动。 - كما تؤدي انتلسات دورا مفيدا في ايصال اﻻنترنت الى العالم وفي جعل الشبكة العالمية (World Wide Web) عالمية النطاق حقا .
通信卫星组织还在将因特网带给全世界，使万维网真正成为遍及世界的网络方面起到了作用。 - وتتم ادارة الاتصالات الدولية أساسا من خلال الشبكتين الساتليتين انتلسات وانمارسات بواسطة ما يزيد على 500 3 قناة عبر ثلاث محطات أرضية مدخلية دولية.
国际通信主要依靠通信卫星组织和海卫组织卫星网络通过三个国际地面入口站和3 500多路通信。 - ويومتسات ، ويوتلسات ، وإنمارسات ، وانترسبوتنيك ، هي أيضا أشكال معدلة من نموذج انتلسات اﻷساسي .
欧洲气象卫星应用组织、欧洲通信卫星组织、国际海事卫星组织、宇宙通信组织等也是通信卫星组织基本模式的变体。 - 65- ويتولى اليونيب تشغيل النظام " ميركيور " (Mercure)، وهو نظام اتصالات سلكية ولاسلكية يستند الى السواتل ويعمل من خلال المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات السلكية واللاسلكية " انتلسات " ((INTELSAT.
环境署在实施Mercure系统，这是一个通过国际通信卫星组织运行的卫星电信系统。 - وتقيدت منظمة انتلسات على الدوام بالسياسات والقواعد اﻻجرائية المفروضة ذاتيا وكذلك بالتوصيات الدولية لحماية البيئة الفضائية من تولد الحطام الفضائي وتراكمه .
通信卫星组织为了保护空间环境避免空间碎片的生成和积聚，一贯遵守自己制订的政策和程序以及各项国际建议。 - وبالنسبة للبلدان الكبيرة والبلدان ذات العوائق التضاريسية والمناخية الشديدة ، أمكن أيضا انشاء اتصاﻻت محلية بتكلفة معقولة من خﻻل نظام انتلسات .
对大多数国家及受到地形和气候严重妨碍的国家而言，也能通过通信卫星组织系统，以合理的成本建立国内通信设施。 - وباﻻضافة الى ذلك ، يجري استخدام نظام انتلسات على نطاق عالمي في اﻻغاثة من الكوارث ، والمراقبة البيئية للتجارب النووية ، وغيرها من التطبيقات المتعلقة بحفظ السﻻم والتطبيقات اﻻنسانية .
此外，通信卫星系统也正在全球性地用于救灾、核试验的环境监测和其他维持和平与人道主义用途。 - 75- وقد تولى اليونيب لمدة خمس سنوات تشغيل نظام " ميركور " (Mercure)، وهو نظام ساتلي للاتصالات السلكية واللاسلكية ويعمل من خلال المنظمة الدولية لسواتل الاتصالات السلكية واللاسلكية " انتلسات " .
环境署已运作Mercure系统5年，这是一个通过国际通信卫星组织运行的卫星电信系统。 - وفي جامعة غراتس التقنية أجريت جميع القياسات باستخدام محطة استقبال ذات فتحة صغيرة للغاية )٨ر١م( معتمدة من انتلسات ويوتلسات .
在格拉茨技术大学，利用经国际通信卫星组织和欧洲通信卫星组织批准的一个1.8米的甚小孔径终端卫星进行了所有测量。 - وعملت الوزارة على دعم أهداف ادارية تتمثل في أن تؤدي اعادة هيكلة انتلسات الى تحسين التنافس في السوق الدولية للسواتل وأن ينتفع منه المستعملون .
国务院努力支持实现下述行政管理目标：国际电信卫星组织的改组将增进国际卫星市场的竞争并给用户带来益处。 - في موازاة تلك التغيرات ، تطور نظام انتلسات تطورا كبيرا من حيث ازدياد القدرات ، وتحسن الخدمات المقدمة ، وتخفيض تكاليف القطاع الفضائي .
在发生这些变化的同时，通信卫星系统在增强能力、提供先进的服务和降低空间部分费用等方面也有了明显的变化。 - وبدأت الفرقة العاملة في النظر في خيارات ﻻعادة هيكلة انتلسات ، بما في ذلك انشاء مؤسسة تابعة واحدة أو أكثر تعمل بصفة شركة أو شركات متعددة الجنسيات عادية .
国务院已开始考虑改组国际电信卫星组织的办法，包括建立一个或多个子公司，按普通跨国公司的方式运作。 - وتتم ادارة الاتصالات الدولية أساسا من خلال الشبكتين الساتليتين انتلسات وانمارسات بواسطة ما يزيد على 500 3 قناة عبر ثلاث محطات أرضية مدخلية دولية.
国际通信主要通过通信卫星组织和国际海事卫星组织的卫星网进行，共有3,500多条信道经由3个国际接口地球站。