الواثق造句
例句与造句
- فالمسؤولية المشتركة لجميع الدول المعنية عندما يتعذر التحديد الواثق للمتسبب في الضرر ينبغي اعتبارها نتيجة لمسؤوليتها غير المؤكدة عن أنشطة كان بالإمكان أن تكون أنشطتها كليا.
对于在无法确定损害肇事人的情况下所有相关国家都承担的共同责任，应视为它们对有可能完全属它们自己的活动可能需承担（虽然未经证实）的责任的结果。 - ولكن النظام الصهيوني، الواثق من الدعم السياسي والعسكري الذي تقدمه له الولايات المتحدة، لا يزال، بإصراره المستمر على رفض الانضمام إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، هو العقبة الرئيسية التي تحول دون إنشاء هذه المنطقة.
然而，犹太复国主义政权自以为在政治和军事上得到了美国的支持，一贯拒绝加入《不扩散核武器条约》，因此一直是建立中东无核武器区的主要障碍。 - ولكن النظام الصهيوني، الواثق من الدعم السياسي والعسكري الذي تقدمه له الولايات المتحدة، لا يزال، بإصراره المستمر على رفض الانضمام إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، يشكل العقبة الرئيسية التي تحول دون إنشاء هذه المنطقة.
然而，犹太复国主义政权自以为在政治和军事上得到了美国的支持，一贯拒绝加入《不扩散核武器条约》，因此一直是建立中东无核武器区的主要障碍。 - بيد أن النظام الصهيوني، الواثق من الدعم السياسي العسكري للولايات المتحدة، وبإصراره على رفض الانضمام إلى أي صك دولي من صكوك نزع السلاح، وبصفة خاصة إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، لا يزال يشكل العقبة الرئيسية التي تحول دون إنشاء هذه المنطقة.
但是，犹太复国主义当局得到美国的政治和军事支持，一再拒绝加入任何国际裁军文书，尤其是《不扩散核武器条约》，一直是建立中东无核武器区的主要障碍。 - غير أن النظام الصهيوني، الواثق من الدعم السياسي والعسكري الذي تقدمه له الولايات المتحدة، لا يزال، بإصراره على رفض الانضمام إلى أي صك دولي من صكوك نزع السلاح، وبصفة خاصة إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، يشكل العقبة الرئيسية التي تحول دون إنشاء هذه المنطقة.
然而，犹太复国主义政权自恃美国的政治和军事支持，一贯拒绝参加任何国际裁军文书、特别是《不扩散核武器条约》，仍然是建立这一无核武器区的主要障碍。 - غير أن النظام الصهيوني، الواثق من الدعم السياسي والعسكري للولايات المتحدة، لا يزال، بإصراره على رفض الانضمام إلى أي صك دولي من صكوك نزع السلاح، وبصفة خاصة إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، يشكل العقبة الرئيسية التي تحول دون إنشاء هذه المنطقة.
然而，犹太复国主义政权自以为得到了美国在政治上和军事上的支持，一再拒绝加入任何国际裁军文书，尤其是拒绝加入《不扩散核武器条约》，因此一直是建立中东无核武器区的主要障碍。 - غير أن النظام الصهيوني، الواثق من الدعم السياسي والعسكري الذي تقدمه له الولايات المتحدة، لا يزال، بإصراره على رفض الانضمام إلى أي صك دولي من صكوك نزع السلاح، وبصفة خاصة إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، يشكل العقبة الرئيسية التي تحول دون إنشاء هذه المنطقة.
然而，犹太复国主义政权自以为在政治和军事上得到了美国的支持，一贯拒绝加入任何国际裁军文书，尤其是拒绝加入《不扩散核武器条约》，因此一直是建立中东无核武器区的主要障碍。
更多例句： 上一页