الوابل造句
例句与造句
- وكان ذلك صباح الأربعاء نحن كنّا في الوابل نلعب قمار
我们去打台球 - لقد أعلنت حماس مسؤوليتها عن إطلاق هذا الوابل من الصواريخ، وستتحمل الحكومة الإسرائيلية الآن مسؤولياتها بالدفاع عن مواطنيها.
哈马斯已经对这次密集火箭弹攻击事件承担责任,以色列政府现在将履行职责,保卫本国公民。 - وقد أسفر هذا الوابل من القنابل عن خسائر في الأرواح وخسائر مادية جسيمة، حيث قُتلت امرأة وأطفالها الثلاثة في مونيجي وأصيب 12 شخصا بجروح خطيرة.
炮击造成了重大的生命和物质损失。 在Munigi,有1位妇女和她的3个孩子被打死,12人严重受伤。 - وقد تسبب هذا الوابل الأخير من القصف الجوي في إلحاق الدمار بالممتلكات والهياكل الأساسية المدنية وزاد من حدة المخاوف والذعر بين السكان المدنيين الفلسطينيين الذين يشكل الأطفال دون سن 18 سنة نسبة 50 في المائة منهم.
这次空袭造成平民财产和基础设施被摧毁,巴勒斯坦平民的恐惧和恐慌加剧,其中50%以上是18岁以下的儿童。 - ولا يمكن للمجتمع الدولي أن يقف مكتوف اليدين بينما يظل السكان المدنيون الفلسطينيون العزل تحت الاحتلال الإسرائيلي خاضعين لهذا الوابل المتواصل من الهجمات العسكرية، ولأوضاع إنسانية خطيرة ولمزيد من المعاناة والمشاق.
国际社会不能继续袖手旁观,任凭手无寸铁在以色列的占领下的巴勒斯坦平民继续遭受这种无休止的军事攻击,忍受严重的人道主义状况,痛苦和苦难更加深重。 - وبعد ذلك فقط، وبعد التحقق من ترك مسافة آمنة عمقها حوالي 50 مترا على الأقل بين الهدف (مصدر نيران الهاون الذي تم تحديده) ومدرسة الأونروا، قامت القوة بالرد على الوابل المستمر، باستخدام أكثر الأسلحة المتوفرة لديها دقة، وهي مدافع هاون عيار 120 ملم().
只有这样做之后,并核查目标(即确定的迫击炮火源)与近东救济工程处学校之间至少50米的安全系数后,部队才使用最精确的武器(120毫米迫击炮)对不断发射来的炮火进行反击。