الهليوكوبتر造句
例句与造句
- وسيكون مقر القوة في مقديشو، وستتكون من عدد من القطاعات التي يصل حجمها إلى حجم اللواء العسكري في جنوب وسط الصومال، يدعمها طيران عسكري كبير، بما في ذلك طائرات الهليوكوبتر الهجومية، ووحدات كبيرة للهندسة العسكرية واللوجستيات والنقل.
该部队总部设在摩加迪沙，一些旅级部队设在索马里中南部，拥有大量空中支持（包括攻击直升机）以及军事工程、后勤和运输支持。 - يرجع الفرق تحت هذا العنوان أساسا إلى انخفاض الاحتياجات فيما يتعلق بخدمات التشييد بما في ذلك المشاريع الكبرى من قبيل مهابط طائرات الهليوكوبتر وطرق الإمداد وممرات الهبوط الجوي وتوسيع وإعادة تمهيد الممرات القائمة وهذا كله تم إلغاؤه.
本项下出现差异的主要原因是，建筑服务所需经费减少，包括直升机降落坪、出入通道和停机坪等大型项目，而且取消了加长和翻新现有跑道的工程。 - تم إصلاح 9 كيلومترات من الطرق بسبب إعادة النظر في الانتشار وفي تحديد المواقع من أجل تعزيزات القوات دعماً لعملية الانتخابات مما أدّى إلى مزاولة العمل في أنشطة لم تكن مخططة للتشييد وأجريت أعمال الإصلاح والصيانة من بين الـ 15 مهبطاً للطائرات ومواقع هبوط الهليوكوبتر
只维修了9公里道路，原因是为支持选举而调整部队部署及为部队增援准备场地，因此参与了其他未计划的施工活动。 按计划在15个机场和直升机着陆场开展了修缮和维护工作 - وهذه الاحتياجات الإضافية يقابلها جزئياً انخفاض الاحتياجات من أجل البنزين والزيت والمشحِّمات نظراً لانخفاض الاستهلاك الفعلي وانخفاض كلفة استئجار وتشغيل طائرات الهليوكوبتر لأن الطائرة MI-26 لم تكن قيد التشغيل ومن ثم قلّت ساعات تحليق طائرات الهليوكوبتر الأخرى. (34.1دولار)
但由于实际消耗量减少，汽油、机油和润滑油的所需经费减少；此外，由于MI-26型直升机未运行，其他直升机的飞行时数也有减少，所以租赁和运行直升机的费用降低，因此部分抵消了增加的所需经费。 - وهذه الاحتياجات الإضافية يقابلها جزئياً انخفاض الاحتياجات من أجل البنزين والزيت والمشحِّمات نظراً لانخفاض الاستهلاك الفعلي وانخفاض كلفة استئجار وتشغيل طائرات الهليوكوبتر لأن الطائرة MI-26 لم تكن قيد التشغيل ومن ثم قلّت ساعات تحليق طائرات الهليوكوبتر الأخرى. (34.1دولار)
但由于实际消耗量减少，汽油、机油和润滑油的所需经费减少；此外，由于MI-26型直升机未运行，其他直升机的飞行时数也有减少，所以租赁和运行直升机的费用降低，因此部分抵消了增加的所需经费。 - وبعد مرور عام على إسقاط طائرة الهليوكوبتر التابعة للبعثة، والتي لم تغب عن أذهان موظفيها ذكرى زملائهم الذين قضوا فداء للسلام، لا يزال مرتكبو هذا الجريمة طلقاء. ولا يزال طلقاء أيضا المسؤولون عن احتجاز موظفي البعثة كرهائن في عدة حوادث جرت خلال الفترة الواقعة بين عامي 1998 و 2000.
联合国的一架直升飞机被击落已有一年之久。 在联合观察团悼念那些为和平献身的同事之际，犯下这一罪行的人以及那些在1998至2000年期间绑架联合观察团人员的人仍然未逮捕归案。
更多例句： 上一页