الهليوكبتر造句
例句与造句
- مهبط الهليوكبتر بمطار سراييفو
萨拉热窝机场直升机停机坪 - عمليـات طائـــرات الهليوكبتر الطائرات الثابتة الجناحين
(b) 固定翼飞机 - وقود طائرات الهليوكبتر (لكل طائرة)
直升机燃油(每架) - ولابد ان احدهما سرق مني القنبلة في الهليوكبتر
他们中的一个从我背包里偷走了手雷 - وبالإضافة إلى ذلك، فقدت أيضا خلال حادثة تحطم طائرة الهليوكبتر 6 قطع من معدات الاتصال وقطعة واحدة من معدات المراقبة.
此外，6件通讯设备和1件观察设备也在直升飞机坠落时遗失。 - وتبع ذلك تصدير المعدات العسكرية وطائرات الهليوكبتر رغم المراقبة المفروضة بحكم الحظر الذي أعلنته اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧.
此后,出口了军事装备和直升飞机,尽管联合国在1997年已命令实行禁运。 - وسوف تستخدم طائرات الهليوكبتر المستخدمة لأغراض الدعم في نشر القوات الاحتياطية للتدخل السريع لدعم شرطة أو جيش سيراليون، عند الضرورة، في المناطق التي تخليها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
支援直升机将用来部署快速后备部队，以在必要时在联塞特派团撤出的地区支援塞拉利昂警察和军队。 - لا يمكن فتح بلد عبر فرق مدرعات وآلاف الدبابات وطائرات الهليوكبتر وطائرات القصف والطائرات المقاتلة، والعشرات من حاملات الطائرات والسفن الحربية وعشرات الآلاف من الصواريخ.
依仗几个装甲师、几千坦克、直升机、战斗机和轰炸机、几十艘航空母舰和巡洋舰、几万枚导弹，征服不了一个国家。 - وهي في هذا السياق، تقوم باتصالات مع شركات كاموف الروسية وأوروكوبتر الفرنسية وسيكورسكي الأمريكية بهدف شراء مزيد من طائرات الهليوكبتر المتطورة.
在这方面，它将与俄罗斯Kamov、法国Eurocopter和美国Skorsky等公司接洽，以便采购更先进的直升机。 - ومن المهم الاحتفاظ في مسرح العمليات، طيلة المرحلة الثالثة بمرافق الهليوكبتر المستخدمة لأغراض الهجوم والدعم لتوفير الرصد والردع الضروريين على امتداد حدود سيراليون، ولإنفاذ السلام عند اللزوم.
第三阶段全期必须在行动地区保留攻击和支援两用直升机设施，以便在塞拉利昂边界沿线提供必要的监测和阻吓手段，并在必要时维持和平。 - وفي أستراليا، تستخدم طائرات الهليوكبتر التابعة للدائرة الوطنية للحدائق العامة والحياة البرية لاكتشاف زراعة القنب في الحدائـق العامـة الوطنيـة؛ ويستخدم رادار الأشعة تحت الحمراء ذو الاتجاه الأمامي لاكتشاف المحاصيل المزروعة بالاستنبات المائي وتحديد أماكنها.
在澳大利亚，利用国家公园和野生动物服务机构的直升飞机来探测国家公园中的大麻种植情况；前视红外线雷达被用来探测水栽作物并确定这类作物的位置。 - أما طائرة الهليوكبتر المتوسطة اﻹضافية المقترح توفيرها ﻷغراض الخدمة فسوف توفر القدرة على اﻹجﻻء الطبي بالهليكوبتر الواجب القيام به بموجب إجراءات التشغيل الموحدة لعملية إزالة اﻷلغام، كما أنها ستضطلع بمهام اﻹمداد وإعادة اﻹمداد ونقل الموظفين لدعم المشاريع الهندسية للبعثة؛
拟议加添的中型运输直升机将提供标准排雷作业程序所规定的医疗后由直升机运送的能力,并进行供应、再补给和调度人员的任务以支助特派团的工程项目;