النيكاراغوي造句
例句与造句
- المعهد الوطني لﻹحصاء والتعداد، الملتقى النيكاراغوي للديموغرافيا والصحة، ١٩٩٨.
尼加拉瓜普查协会，《尼加拉瓜统计和保健调查》，1998年。 - مذنبون أم ضحايا؟ المركز النيكاراغوي لحقوق الإنسان، 1996
¿Culpables o Víctimas？ CENIDH, 1996年 - وهو ما مكن من الدخول في عملية مثالية لتحديث الجيش النيكاراغوي وإضفاء الطابع الاحترافي عليه.
此举使尼加拉瓜的军队能够开展现代化和专业化的模范进程。 - ووضع مخطط ينفذه المعهد النيكاراغوي للمرأة بغية التعزيز الشامل للمساواة بين الجنسين.
其实施工作是由全国妇女协会设计的，目的在于交叉促进男女平等。 - 10- وقد وضعت نيكاراغوا أولوية تتمثل في أن تعيد للشعب النيكاراغوي الحقوق التي أنكرت عليه.
尼加拉瓜将收回尼加拉瓜人民被剥夺的权利设定为优先的工作。 - شجع المعهد النيكاراغوي لشؤون المرأة أيضاً إنشاء اتحاد النساء العمد ونائبات العمد في نيكاراغوا.
尼加拉瓜妇女协会也推进了尼加拉瓜女市长和女副市长协会的建立。 - 941- ويشير المركز النيكاراغوي لحقوق الإنسان (CENIDH) إلى أن 72 في المائة من سكان المناطق الريفية
尼加拉瓜人权中心指出，72%的农村居民没有享受这种服务。 - المعهد النيكاراغوي لشؤون المرأة، ورقة تجميعية عن إدارة المعهد، ١٩٩٠-١٩٩٥.
尼加拉瓜妇女协会，《尼加拉瓜妇女协会管理综述》，1990-1995年。 - المركز النيكاراغوي لحقوق اﻹنسان، حقوق اﻹنسان التي للمرأة، ١٩٩٢، وإعﻻن حقوق المرأة، غير مؤرخ.
CENIDH，《妇女权利》，1992年，《妇女权利宣言》，无日期。 - ويتولى المعهد النيكاراغوي لشؤون المرأة تنسيق أعمال هذه اللجنة التي تحمل السيدة اﻷولى في الجمهورية عضويتها الشرفية.
尼加拉瓜妇女协会协调本委员会的各项活动，国家第一夫人是其名誉成员。 - أما الألغام في هندوراس فقد بثها المشاركون في الصراع النيكاراغوي على طول الحدود بينها وبين نيكاراغوا.
洪都拉斯的地雷都是尼加拉瓜冲突的参与方沿洪都拉斯和尼加拉瓜边界埋设的。 - وانسحبت المركبتان عندما بدأت سفينتا سطح بحريتان تابعة للجيش النيكاراغوي تناوران لاعتراضهما.
在尼加拉瓜海军的两艘海上船只展开拦截行动时，这两艘哥斯达黎加船只返回本国领水。 - وقالت إن المعهد النيكاراغوي لشؤون المرأة يعتبر بلا شك الآلية الوطنية لتنفيذ السياسات والبرامج الخاصة بالمرأة.
30． 看来尼加拉瓜妇女研究院的确是实施有利于妇女的政策和方案的全国机制。 - وعلى الصعيد الحكومي، هناك المعهد النيكاراغوي لشؤون المرأة، وهو مؤسسة تعنى بتنفيذ خطط النهوض بالمرأة والدفاع عن حقوقها.
政府建立了尼加拉瓜妇女研究所，负责执行有关发展和维护妇女权利的计划。 - (و) المؤسسات العامة أو الخاصة الأخرى ذات الطابع الاجتماعي التي تستوفي الشروط التي وضعها المعهد النيكاراغوي للإسكان الحضري والريفي.
（f）符合尼加拉瓜城乡住房协会规定要求的其他社会性公立或私立机构。